À l'étage penthouse d'un immeuble à appartements de 1925 dans le quartier historique de Montréal se trouve une perle rare: un Maison de 2 320 pieds carrés dont les intérieurs ont été conçus il y a deux décennies par le regretté architecte canadien Dan Hanganou. « La propriété était incontestablement unique et bien préservée », déclare Richard Ouellette, associé d'une firme de design basée à Montréal. Les Ensembliers. "Notre objectif était de mettre en valeur sa beauté sereine et de créer pour nos clients un design chaleureux et invitant mais moderne, chic et pur - un jardin japonais calme et rempli d'art surplombant le Mont Royal et le ville."
Les Ensembliers— dirigés par les associés Ouellette, Maxime Vandal et Éliane Bazelais — ont été enrôlés par les nouveaux propriétaires pour travailler délicatement autour du savoir-faire de qualité déjà en place. L'équipe a ajouté une finition en plâtre doux à chaque mur de l'appartement, créant une texture et une patine. Le plâtre, dit Ouellette, capte la lumière le jour et crée un fond doux et enveloppant le soir.
"L'importance de choisir les bons meubles et luminaires uniques et contemporains était cruciale", explique Ouellette. "La juxtaposition de pièces sur un thème d'inspiration japonaise aussi fort peut faire ou défaire le résultat."
Côté cuisine, les designers ont joué avec la couleur en associant le chêne caramel foncé à l'érable moucheté bleu laqué. Les deux tons s'équilibrent dans le petit espace et « mettent en valeur les caractéristiques et les détails de l'autre », explique Ouellette. Caché Gaggenau les appareils se prêtaient à un look homogène.
Les propriétaires ont opté pour une salle de lecture au lieu d'une salle à manger formelle, alors Les Ensembliers ont ajouté une table à manger ronde dans le salon pour les repas intimes et pour passer du temps avec les petits-enfants.
« La famille voulait se divertir et utiliser toutes les pièces tous les jours au lieu d'avoir des espaces formels qu'ils n'utilisaient que quelques fois par an », explique Ouellette. "Il s'agissait de faire en sorte que les espaces fonctionnent pour leur style de vie."
Un coin salon près de la cheminée dans le salon sert de lieu de rencontre décontracté pour la famille. Le canapé est Les Ensembliers avec un de Le Cuona tissu; le tapis de laine est Red Carpet; et les fauteuils sont Daiki de Minotti à travers Latitude Nord.
L'oeuvre est Jean-Paul Riopelle, Un coudé, 1977. Le vase est MA Dorval pour Ferme Humminghill.
La table basse est Noguchi. Les tissus des oreillers sont Sauvage Forastero by Zak + Renard et Rosette par Dédar.
"Le 7Dieux La création de luminaires à branches flottantes en bronze sur mesure est une branche fleurie parfaite faisant écho à l'espace d'inspiration japonaise », déclare Ouellette. La table à manger est Les Ensembliers.
Ce confortable salon de lecture remplace l'ancienne salle à manger. Les chaises sur mesure sont Les Ensembliers en tissu de laine Lualaba par Gaston et Daniela, et le pouf personnalisé est Les Ensembliers en mohair comtesse platine de Kravet. Le montage encastré est fabio. L'œuvre est Marcel Barbeau, Lumière de Juillet, 1982.
Le bois est du chêne caramel et de l'érable moucheté laqué bleu. Les supports encastrés sont HR.
HB: Dites-nous en plus sur la propriété.
RO: « Les appartements Le Château sont situés dans le quartier Golden Square Mile du centre-ville de Montréal. Ils ont été construits en 1925 et ont été conçus par le cabinet d'architecture montréalais Ross and Macdonald pour ressembler à la fois à des châteaux français et à des maisons fortifiées écossaises. Le toit du bâtiment est en cuivre et la façade est principalement en calcaire de Tyndall de Garson, au Manitoba. La plupart des détails architecturaux sont en calcaire de l'Indiana.
HB: Comment était l'appartement avant la rénovation ?
RO: « La première fois que je suis entré dans l'appartement avec nos clients, j'ai été époustouflé. Cela m'a coupé le souffle et j'ai senti que je devais honorer ce qui avait été créé avant nous. Comme un instant capturé dans le temps, tout s'est arrêté. Mais autant que les intérieurs de l'espace avaient un beau style de signature, de nombreuses fonctions de l'espace étaient datées de la vie moderne.
HB: Comment l'éclairage a-t-il joué un rôle dans la conception ?
RO: « Sélectionner l'éclairage et introduire des moments forts ont été les points de départ de notre conception. Le luminaire de branche flottante personnalisé de 7Dieux est la première chose que vous voyez lorsque vous entrez dans l'espace principal, c'est mon moment préféré car il est tellement fantaisiste. C'est comme une branche de fleur de cerisier japonais suspendue au-dessus de la table. Calendrier par Appareil habille le plafond du hall central. Cet espace est une représentation si forte de tous les éléments de la maison, des magnifiques chaises anciennes modernisé avec des coussins personnalisés et l'éclairage sculptural de l'art époustouflant du client collection. Cet espace est également important pour la fonction de l'appartement car il relie le rassemblement et les espaces privés de la maison. Dans la tanière, nous avons un fabio plafonnier encastré dans le style d'Angelo Lelli.”
HB: Où est passé la majeure partie du budget ?
RO: « Le budget éclairage représentait une part importante du budget déco, tout comme l'aménagement de la cuisine. La seule grâce salvatrice sur le budget de la décoration était que nous avons réutilisé toutes les portes existantes.
Chaque article de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
©Hearst Magazine Media, Inc. Tous les droits sont réservés.
