1993: Myra Hoefer et sa famille vivaient dans un grand loft blanc dans un immeuble des années 40 à Healdsburg, en Californie, qui était à l'origine érigé en supermarché par Purity Stores. Le loft avait un plan d'étage ouvert avec le moins de murs possible. "Nous ne nous attendons pas à ce que d'autres personnes comprennent tout de suite ce type d'espace ouvert non conventionnel, mais nous le trouvons très confortable et il montre ce que nous faisons tous les deux", a-t-elle déclaré.
2000: Hoefer travaillait dans son studio de design dans une boîte en briques de deux étages subdivisée en 1859. Lorsque les deux étages du bâtiment sont devenus disponibles, Hoefer a emménagé toute sa famille dans l'espace et a déménagé son bureau derrière la maison. "Après dix ans dans mon loft, nous aurions de vraies chambres", explique-t-elle. "Il y avait des portes et mon fils pourrait avoir sa propre retraite."
2012: Douze ans plus tard, Hoefer a repensé l'intérieur de sa maison avec une touche plus légère - moins de drame, plus de paix. C'est une version française plus douce et plus raffinée, et encore plus romantique qu'auparavant. "Tout est si intime", dit Hoefer. "La maison fait sa propre magie."
1993: Bien que l'ancien espace de supermarché était urbain avec peu de murs et de lucarnes, Hoefer a ajouté des touches de pays comme des bols et des vases de fruits, légumes et fleurs qui fleurissent dans les terres fertiles de la région viticole environnante vallées. La salle à manger de la cuisine avait une table en pin, des chaises en osier, des meules de pays du vin et une lampe Ron Mann Designs.
2000: La prochaine maison de Hoefer avait toujours une atmosphère champêtre et éclectique, mais maintenant avec une touche de charme du vieux monde et d'élégance européenne. Dans la salle du petit déjeuner à côté de la cuisine, elle a ajouté des pièces intéressantes telles qu'un plan d'oiseau du début du siècle de Paris, une table alsacienne à chevilles et un trépied à charbon.
2000: Dans la salle à manger, un grand miroir encadré par le mari de Myra Hoefer, Wade, double la pièce. "Vous sentez que c'est une porte que vous pouvez traverser", dit-elle. Les peintures de tulipes sont également de Wade. La table ronde est une copie de Paul Weaver d'une pièce de Michael Taylor à son tour inspirée d'un original portugais. Les chaises néoclassiques dorées sont recouvertes de taffetas de soie à larges rayures.
2012: Dans la même zone, le grand miroir encadré est au même endroit, mais la table en bois sombre et les murs jaunes sont partis. Le miroir est maintenant entouré d'une table Oly Luca avec des chaises blanches de sa collection La Reine. Les larges rayures se présentent désormais sous la forme d'oreillers d'appoint.
1993: Dans la chambre principale, le lit est centré sur un mur de verre, qui agit comme une tête de lit éthérée. Une grande cage à oiseaux en bois et en cuivre conçue par Hoefer donne une suggestion d'intimité à la chambre principale sans murs.
2012: Dans sa chambre actuelle, Hoefer a gardé une couleur blanche et calme similaire, mais a ajouté plus de vert à la palette. Sa table de chevet est une table d'appoint pliante de pique-nique de Pier 1 Imports. La lampe en résine est de Barbara Cosgrove.
1993: La cuisine minimaliste avait des comptoirs en béton et des armoires en planches de pin peintes.
2000: La simplicité reste présente dans des tabourets en bois sur mesure et un "bloc de boucher" en marbre. La cuisine présente les objets de famille de Limoges, la terre cuite française et les bases de Pottery Barn.
2012: Le design de la cuisine est le même, mais est mis à jour avec une couche de peinture blanche brillante. L'armoire en pin flamboyant est remplie des mêmes plateaux et pichets de Limoges, de la porcelaine française et de la vaisselle de tous les jours de Pottery Barn et T.J. Maxx.
1993: Dans son loft, Hoefer partageait ce bureau avec son mari, Wade. Un bureau en bois clair est la pièce maîtresse.
2000: Le nouveau bureau de Hoefer était à l'origine un garage adjacent à la maison. Le même bureau en bois est représenté à gauche. Une grande table Ron Mann qui a une couleur de lumière similaire devient un autre espace de travail, tandis qu'une lanterne française en métal et en verre et des murs en plâtre teinté donnent une touche de Provence.
1993: Le fils de Hoefer, Zane, a une chambre qui est "tout garçon", avec des thèmes de cow-boy et de baseball.
2012: Dix-neuf ans plus tard, le lit de Zane est habillé de draps blancs antiques et donné un punch graphique avec un oreiller de la boutique Tallulah.
2000: La maison couverte de lierre avait un jardin avant clos de murs avec une tonnelle à la française pour la protéger de la rue. Des rosiers grimpants au caramel écossais poussaient dans des jardinières en métal au centre d'une ancienne allée.
2012: Le lierre couvre toujours les murs et le portique de la maison. Hoefer s’est inspiré de la manière parisienne de transformer de petits balcons et allées en petites terrasses, donc elle a transformé sa pelouse terne en un paradis de poche avec des chaises Adirondack et une table en marbre et fer.
