Nous sélectionnons ces produits de manière indépendante. Si vous achetez sur l'un de nos liens, nous pouvons gagner une commission.
Février est le mois de la chambre à coucher sur Apartment Therapy! Nous partageons tout le mois des histoires sur les chambres à coucher - de la façon de les décorer à leur histoire fascinante, et bien plus encore. Rendez-vous ici pour tous les voir !
Les sœurs Marni et Willa Blank, un duo immobilier et design (de @blankstudionyc), a acheté un ancienne ferme - 104 ans, pour être précis - dans le nord de l'État de New York et a passé trois mois «ambitieux» à le restaurer (avec l'aide de professionnels et de membres de la famille), en mélangeant détails de conception modernes et couleurs moroses avec les caractéristiques originales de la maison, comme les planchers de bois franc, les fenêtres à carreaux de diamant et un poêle à bois.
"Nous ne voulions pas que cela se sente à l'emporte-pièce, et nous avons donc mélangé des trouvailles vintage avec des pièces plus récentes, des œuvres d'art personnelles et des éléments faits à la main", explique Willa à propos de leur processus. L'une des pièces où leur vintage trouve son éclat est la chambre d'amis à lits jumeaux.
"Nous savions que nous voulions avoir une chambre avec deux lits jumeaux pour permettre aux enfants ou aux amis qui n'étaient pas couplés", explique Willa.
Parce que la chambre était petite et n'avait aucun rangement intégré, la planification des meubles était difficile. "Notre objectif était de maximiser l'espace tout en laissant de la place pour ranger vos vêtements ou vos sacs", explique Willa.
Par exemple, la paire a utilisé le mur utilisé une seule table de chevet longue et mince entre les lits et a opté pour des lampes de chevet petites mais lumineuses.
Pour le rangement des vêtements, ils ont ajouté des crochets à chevilles, un trait de design répété dans toute la maison, et ont également trouvé une belle armoire antique sur Facebook Marketplace pour 70 $. "C'était une femme qui habitait à environ huit minutes de là, et je savais que le bois serait parfaitement assorti à nos sols", explique Willa.
Les sols, malgré leurs 104 ans, étaient en fait en très bon état, se souvient-elle; ils n'avaient besoin que de réparations mineures à quelques trous et fissures. "J'ai essayé d'utiliser de l'époxy au début pour que ce soit un remplissage clair", dit Willa à propos de colmater les trous, mais elle a rapidement réalisé que l'époxy n'allait pas tenir. "J'ai fini par utiliser du bois de remplissage ordinaire pour correspondre le plus possible à la couleur du sol", dit-elle.
Le plus difficile a été de monter l'armoire dans les escaliers, mais ils ont adoré rencontrer l'ancien propriétaire de l'armoire, un collectionneur vintage qui leur a également vendu une autre armoire ancienne pour la maison.
Beaucoup de leurs autres découvertes ont également de belles histoires derrière elles. Par exemple, la longue table d'appoint géométrique blanche a été réalisée par leur ami Skilset, un designer de meubles basé à Brooklyn; le banc a été laissé par les propriétaires précédents (Willa l'a peint de la même manière ombre marine comme le mur); et le miroir a été construit à partir de trouvailles de grenier.
"Il y avait beaucoup de chaises cassées et de pièces aléatoires là-haut", dit Willa à propos du grenier de la ferme. "J'ai trouvé ce morceau de bois rond avec une lèvre qui en sortait et j'ai pensé que cela ferait un miroir cool." Elle l'ont apporté à un atelier de découpe de verre dans le quartier chinois de New York, et ils ont coupé deux miroirs pour s'adapter au pièce. "J'aime savoir que c'était un morceau de ferraille jeté dans le grenier qui vit sa seconde vie en tant que pièce unique dans notre maison", dit-elle.
Multipliez ce même sentiment d'occasion et recyclé par 1000, et vous avez le maquillage de Marni et Le nouvel espace de Willa, vieux de 104 ans, qui prouve que les grands espaces prennent du temps (et de l'histoire !) créer. "J'adore la façon dont, sur le moment, j'ai eu l'impression que cela ne se concrétiserait jamais, mais le résultat final est très cohérent", déclare Willa.
Sarah Everett
Rédacteur personnel
Sarah est rédactrice chez Apartment Therapy. Elle a obtenu sa maîtrise en journalisme à l'Université du Missouri et est titulaire d'un baccalauréat en journalisme de l'Université Belmont. Les précédents arrêts d'écriture et d'édition incluent HGTV Magazine, Nashville Arts Magazine et plusieurs points de vente locaux dans sa ville natale, Columbia, Missouri.