Nous sélectionnons indépendamment ces produits. Si vous achetez sur l'un de nos liens, nous pouvons gagner une commission.
Le coffre en cèdre de Claire a été transmis par la grand-mère de son mari, Brian. "Sa grand-mère, Mary Sevensky, était une femme si douce", dit Claire. "Elle a épousé son mari John en 1932 et c'était son coffre d'espoir."
Après quelques dégâts dus aux inondations et des années d'utilisation, le coffre avait l'air un peu moins bon à porter. Mais, dit Claire, "quand j'ai vu l'intérieur et entendu l'histoire derrière, j'ai été vendue." De plus, son mari en gardait aussi de bons souvenirs: « Mon mari se souvient avoir joué à cache-cache dans la poitrine, ce qui était en fait assez dangereux étant donné qu'il n'y a pas de loquets de sécurité sur la poitrine », Claire dit.
Le coffre, fabriqué par Caswell Runyon, était très endommagé à l'extérieur, avec des surfaces ébréchées et écaillées. Claire a commencé par nettoyer et poncer la pièce pour la débarrasser de tous les éclats disgracieux. Elle a également dû utiliser de l'époxy pour bois pour remplir l'endroit où le couvercle commençait à se décoller pour rendre la surface lisse.
Ensuite, Claire l'a apprêté et peint dans un gris apaisant (Le gris Boothbay de Benjamin Moore) qui a une sensation vintage - parfait pour sa poitrine vintage. « J'aurais aimé pouvoir le refaire, mais la peinture était la meilleure option », dit-elle. La peinture aide à mettre en valeur les beaux détails du bois tout en masquant les anciens dommages.
Claire a eu de la chance avec le coussin: elle a trouvé un ajustement parfait lors d'une vente de garage pour seulement 20 $. "J'aime la façon dont le gris clair a une teinte bleue qui va si bien avec le nouveau coussin", dit Claire.
Maintenant, le coffre est prêt à être apprécié par une toute nouvelle génération. "Ce vieux coffre, qui fait partie de l'histoire familiale de mon mari, a l'air à nouveau heureux et sera apprécié de tous", dit Claire. Son plus gros plat à emporter? « Ne tournez jamais le dos au bon vieux bois massif fiable. Ils ne font plus des choses comme ça », dit-elle.
Megan Baker
Éditeur de projets d'accueil
Megan est une écrivaine et rédactrice spécialisée dans les améliorations domiciliaires, les projets de bricolage, les hacks et le design. Avant Apartment Therapy, elle était rédactrice pour HGTV Magazine et This Old House Magazine. Megan est diplômée en journalisme de magazine de la Medill School of Journalism de la Northwestern University. C'est une connaisseuse autodidacte des couvertures lestées.
