Alors que la saison froide approche à grands pas, il est temps d’aborder enfin un débat séculaire dans le monde de la décoration: y a-t-il vraiment des différences entre la flanelle et le plaid?
La réponse, tout simplement, est oui.
Donc, pour briser davantage la distinction, nous avons fait appel à un aficionado du textile Annie Selke, PDG et président de The Annie Selke Companies, pour obtenir de l'aide. Nous lui avons demandé ce qui rendait vraiment le plaid et la flanelle si différents et elle nous l'a expliqué.
«Le plaid et la flanelle sont en fait deux choses très différentes, dit Selke. «La flanelle est un type de tissu, généralement composé de laine ou de coton, qui est brossé - a.k.a. soigneusement frotté avec des brosses métalliques pour produire des fibres extra fines — pour plus de chaleur et de douceur. "
«Pendant ce temps, le plaid est un type de motif avec ses origines en Écosse», explique Selke. «Pensez au tartan et aux kilts!»
Ce qui soulève également la question: avec une distinction aussi évidente, d'où vient toute la confusion à propos de la paire?
"Jetez un œil à n'importe quel catalogue L.L. Bean et il est clair que le plaid et la flanelle vont très bien ensemble", dit Selke.
Maintenant que c'est réglé, nous avons demandé à Selke quelle était sa façon préférée d'utiliser les carreaux et la flanelle à la maison et voici ce qu'elle avait à dire.
«J'adore les draps en flanelle sur le lit pour les mois d'hiver plus frais», dit-elle. «Et comme le plaid est fortement inspiré du style preppy, j'aime l'utiliser pour apporter une touche de personnalité à un espace.»
Caroline Biggs
Donateur
Caroline est une écrivaine vivant à New York. Lorsqu'elle ne couvre pas l'art, les intérieurs et les modes de vie des célébrités, elle achète généralement des baskets, mange des cupcakes ou traîne avec ses lapins de sauvetage, Daisy et Daffodil.