Chaque élément de cette page a été sélectionné à la main par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
Lorsque Carly Cardellino Vaccaro a commencé à imaginer la maison de ses rêves, elle a dressé une liste très précise. « Blanc avec des bordures noires », « grande cuisine ouverte » et « des tonnes de lumière » étaient près du sommet. Aujourd’hui, nichée sous de grands arbres au bout d’une route de campagne, cette même maison apparaît au centre de l’attention.
Carly et Giovanni se sont mariés en 2018.
Le experte en beauté nous accueille avec des cisailles à la main, des tiges d'hortensias vert pâle coupées dans le jardin dépassant de sa hanche. C’est l’une de ces journées d’automne étincelantes et le soleil enveloppe la ferme vitrée derrière elle d’une lueur dorée. Cette partie du Westchester est souvent appelée la région du cheval, où vivent des gens comme Martha Stewart, Ralph Lauren et une poignée de célébrités décampées de la liste A. "On ne trouve pas facilement un Uber ici", déclare la New-Yorkaise de longue date, qui a rencontré son mari, fondateur de GLAMSQUAD.
Giovanni Vaccaro, alors qu'elle était directrice beauté de Cosmopolite. "Donnez-en environ vingt."Le 20 juillet 2020, le couple a reçu deux bonnes nouvelles donc en synchronisation, c'était comme le destin. Premièrement, ils attendaient leur deuxième enfant. Deuxièmement, leur offre concernant une propriété centenaire de cinq chambres avait miraculeusement été concrétisée. Et juste comme ça, l'ère Manhattan du couple beauté puissant a pris fin et un nouveau chapitre s'est mis en place - un chapitre rempli avec des soirées dansantes en famille dans une grande cuisine ouverte et des guimauves écrasées entre des biscuits Graham près d'un foyer crépitant.
«Nous voulions que notre maison ait une ambiance détendue, preppy et à la limite de l'équitation qui intègre également ma vie passée en ville», explique Cardellino Vaccaro, qui a rapidement fait appel au designer et ami Emily Wolowitz de Emily Wolowitz Intérieurs pour donner vie à sa vision de la campagne française. Aujourd’hui, trois ans plus tard, la famille de quatre personnes a trouvé son rythme dans le nord de l’État.
Delfina, 4 ans, et Sandro, 2 ans, rejoignent maman et papa pour une soirée dansante de pizza et de cuisine alimentée par Taylor Swift.
Je veux vraiment que les enfants se souviennent de s’être amusés ici, et que maman et papa participent à ce plaisir.
« Au début, nous faisions constamment référence à la nature collectée des maisons de campagne anglaises par excellence », explique Wolowitz. «Notre première décision a été d'échanger certains des meubles les plus élégants et modernes qui avaient déménagé de leur appartement de New York contre des pièces antiques spéciales qui étaient porté avec amour et plein de charme. Cardellino Vaccaro se souvient des premiers mois après son déménagement: "Mon mari me demandait: "Où sont les meubles ?!"", dit-elle avec un rire. "Mais nous y sommes arrivés."
Travaillant dans une palette de couleurs neutres, Wolowitz a superposé des tapis tissés épais, des rideaux en lin aérés et des imprimés à carreaux pour ajouter de la texture et de la profondeur à une sélection soigneusement organisée de pièces vintage.
Lorsqu'il s'est agi de trouver ces trésors uniques pour remplir le nouvel espace, l'œil éditorial de Cardellino Vaccaro a brillé. Lors d'un de ses voyages réguliers à La chasseresse, propriété de son bon ami, architecte d'intérieur Jenny Loup, elle est tombée amoureuse d'un coffre en bois patiné, qui est devenu le point central du salon ouvert avec une paire de chaises françaises anciennes à rayures. Une philosophie sur laquelle le concepteur et le propriétaire sont entièrement d’accord? "Achetez ce que vous aimez et vous trouverez toujours une place pour cela."
"Construire une collection de meubles et d'œuvres d'art vintage était la clé pour créer une maison à plusieurs niveaux qui s'améliore avec le temps", explique Wolowitz. "J'essaie toujours de me procurer quelque chose de vintage avant d'en acheter du neuf, donc de nombreuses pièces dans toute la maison proviennent de ventes d'étiquettes locales, de magasins d'antiquités et même de Facebook Marketplace."
Achetez ce que vous aimez et vous trouverez toujours une place pour cela.
"Carly est la cliente la plus astucieuse et la plus ingénieuse avec laquelle j'ai jamais travaillé", remarque Wolowitz. N'hésitant pas à se lancer dans un projet de bricolage, Cardellino Vaccaro s'est attaquée au carrelage à carreaux du rez-de-chaussée et a assemblé elle-même des appliques de style français dans sa salle à manger. « Ces projets sont parmi ceux dont je suis le plus fière parce que j'ai personnellement travaillé dur dessus », dit-elle. "Ils donnent aussi à mon père de quoi se vanter, puisqu'il est entrepreneur. De toute évidence, j'ai appris une chose ou deux grâce à lui !"
Le couple partage une « garde-robe de parfums » composée de favoris masculins et féminins.
La chambre principale s'organise autour d'un seul mot: paisible. Wolowitz s'en est tenu à des tons sourds et à des tons neutres doux, mettant l'histoire de la famille au premier plan avec un mur de galerie de moments spéciaux rendus en noir et blanc.
Après plus d'une décennie dans l'industrie de la beauté, le style personnel de Cardellino Vaccaro est à jamais son étoile polaire. "J'aime créer des looks uniques avec des articles que j'ai collectionnés au fil des années, des magasins vintage de New York et des marchés parisiens aux créateurs contemporains que j'aime, comme Anine Bing", dit-elle. Qu'il s'agisse de mode ou de décoration d'intérieur, la magie réside dans le mélange. Ses références de style de conception incluent Jérémie Brent, Maggie Holladay, Athéna Calderone, Benjamin Vandiver, Léanne Ford (« C'est la raison pour laquelle j'ai acheté ma lampe Noguchi! »), Kathleen et Tommy Clements.
Je ne sais jamais comment les choses vont se passer, mais je n'ai pas non plus peur de prendre des risques.
Le papier peint Masai Mara de Pierre Frey a été le point de départ de la conception de la chambre de Sandro.
Créer des espaces personnels dans lesquels leurs deux enfants pourraient se retirer à la fin de chaque journée était une priorité absolue pour les parents. "Il y avait très peu de retenue", explique Wolowitz, qui a fait preuve d'audace en Fond d'écran Masai Mara de Pierre Frey dans la chambre de l'enfant de deux ans. "Nous avons choisi de mettre en valeur les bleus et les verts brillants de la peinture murale en les intégrant dans divers accents décoratifs et meubles."
La note magique de la cabane dans les arbres frappée dans la chambre de Sandro se répercute dans le refuge luxuriant de sa sœur. "Alors que nous discutions de la vision de la chambre de Delfina, Mythical Land d'Andrew Martin et Kit Kemp pour Kravet Couture était toujours dans un coin de nos esprits", dit Wolowitz, décrivant la chambre rose poussiéreuse qui semble tirée d'une Marchesa Conseil d'humeur. "Le papier peint a une atmosphère d'antan inspirée du folklore, avec une scène de grands arbres, de créatures mythiques et de fleurs sauvages. C'est parfait pour une chambre de petite fille."
Les lambris gris-vert rencontrent le papier peint à carreaux, Herman Misty Blue de Sandberg Wallpaper.
"La pièce dans laquelle j'ai littéralement pleuré lorsque nous avons acquis cette maison était la salle de bain à l'étage", explique Cardellino Vaccaro, se souvenant de sa liste de souhaits originale. « Nous avons toujours la vidéo; J'étais vraiment ému à ce sujet! J'avais l'impression que c'était tout simplement trop bizarre de demander tout ce que nous demandions et la baignoire sur pattes, mais cette maison l'avait. " Ça vous dit un peu de magie pour faire une liste ?
Maison décorée par Grace Harris. Carly Cardellino Vaccaro habillée par Kerry Pieri.
Maintenant 12 % de réduction
Maintenant 25 % de réduction
Maintenant 40 % de réduction
Maintenant 20 % de réduction
Nous pouvons gagner une commission sur les liens présents sur cette page, mais nous recommandons uniquement les produits que nous soutenons.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Tous droits réservés.
