Vous aimez les produits que nous avons sélectionnés? Juste pour info, nous pouvons gagner de l'argent grâce aux liens sur cette page.
Le designer explique comment il a décoré une maison californienne avec une riche palette pour créer une ambiance détendue.
Lisa Romerein
Benjamin Dhong: J'ai une passion obsessionnelle pour les textures, et quand je les superpose, j'aime juxtaposer riche avec de la plaine. Ce que je veux, c'est une sensation Goldilocks pas trop chaud, pas trop froid. Je passe énormément de temps à trouver comment équilibrer les choses dans une pièce.
Comment faites-vous?
Pour moi, les soies et les velours sont excellents, mais ils doivent être joués contre le lin et l'herbe de mer, qui est une merveilleuse plate-forme sur laquelle s'appuyer. Apporter des textures humbles ou naturelles vous permet de temps en temps d'avoir une pièce exubérante, que ce soit quelque chose de très doré ou une antiquité exagérée, sans que cela paraisse vulgaire ou prétentieux.
Qui sont les propriétaires?
Un couple japonais et leurs deux enfants. C'est un homme d'affaires. Elle est éthérée et adore coudre, être dans son jardin et sortir avec ses chiens. Quand je les ai rencontrés, j'étais tellement charmé par la façon dont ils sont mondains et sophistiqués, mais en même temps, détendus. Il parcourt le monde plusieurs fois par mois, donc cette maison est un soulagement de tous les voyages.
Et la maison?
Il a été construit dans les années 1930. Penser à M. Blandings construit sa maison de rêve. Même si c'est la Californie, c'est ce genre de ferme emblématique de la côte est avec des bardeaux peints à l'extérieur et des poutres apparentes à l'intérieur. C'est une oasis entourée d'un magnifique jardin. Les jardins infusent ma décoration. Dans la salle à manger, j'apportais le vert de l'extérieur. Et dans le salon, qui a des portes françaises partout, je ne voulais pas nuire à la verdure extérieure.
Les vues luxuriantes sur le jardin sont-elles la raison du salon neutre?
Honnêtement, je n'ai pas besoin d'excuse pour faire une pièce entièrement neutre. Lorsqu'elles sont bien faites, elles peuvent être aussi richement riches que n'importe quel espace coloré. Les boiseries évoquaient en quelque sorte la coque d'un bateau, donc je voulais que toute la pièce soit ce bateau de rêve. La superposition d'une multitude de couleurs crémeuses semblait être la meilleure façon. Il y a tellement de textures, de reflets, d'humeurs et de facettes différents - ils l'empêchent d'être ennuyeux. Le lit de repos est suédois - une belle sculpture avec de beaux bois incrustés, flottant là-bas. C'est comme si vous vous éloigniez. Vous avez les voiles de lin les plus gazeux sur les fenêtres pour adoucir la lumière et ajouter du mystère. Nous avons spécifiquement demandé que la peinture des nuages soit dans un cadre rond pour qu'elle ressemble presque à un hublot dans un autre monde.
Donc, tout le monde est enthousiasmé. Pourquoi jeter une peinture jaune flamboyante?
À un moment donné, j'ai réalisé que la pièce était trop polie. Je savais que j'avais besoin d'une belle œuvre d'art audacieuse, joyeuse, moderne et graphique - un coup de poing. L'œuvre d'art est en fait de la résine, donc elle a des couches translucides en blanc, jaune et oranges, et des touches très douces de vert. Il le fait passer d'une jolie pièce à une pièce puissante qui ne perd ni sa douceur ni son élégance.
Comment la salle à manger a-t-elle évolué?
J'ai couru à travers cette toile vert mousse qui avait des scènes pastorales de nobles gambadants et de paysans et j'ai pensé: Quelle perfection! Mais tout le monde a déjà vu de la toile. Comment puis-je le secouer? Si vous présentez les choses de la même manière, les yeux des gens brillent. J'ai donc équilibré la toile avec des traits audacieux - une table à manger solide et sculpturale, un miroir doré et un lustre italien moderne. C'est kismet lorsque vous l'allumez. Ces sphères de verre font que la lumière ressemble à du feu.
Il est fascinant de voir comment vous avez mis du cuir vert terne sur les sièges de ces chaises à manger françaises à côté de velours vert brillant sur les dossiers des chaises.
Comme pour le sablé aux fraises, vous ne pouvez apprécier la douceur que si vous ressentez la sécheresse du gâteau. Donc dans les pièces, je crée des zones où il fait sec, affamé de lumière, affamé de paillettes - puis j'introduis les paillettes, le velours, la brillance, le contre-jeu.
Est-ce ce que vous faisiez lorsque vous avez ajouté ce pouf vert émeraude dans la bibliothèque?
Absolument. Je superposais tous ces tons verts - plus ternes comme base. Et puis j'ai stratégiquement placé ces notes hautes. Pour moi, le pouf est l'endroit naturel pour attirer votre attention, pour centrer la pièce. Même si elle est si lumineuse, elle rend la pièce sereine et calme. Nous l'appelons le géant vert joyeux!
Y a-t-il eu des espaces où vous avez dû travailler dur pour donner vie?
Le poolhouse a l'air d'avoir de bons os, mais c'était en fait triste et désespéré quand nous l'avons trouvé. Nous avons recouvert ses murs blancs unis de mon papier peint faux bois préféré de Nobilis: caractère instantané. C'est tellement crédible, les gens pensent que c'est du bois - même après l'avoir touché! Nous avons ajouté du drame avec une armoire en bois extrêmement haute. Les chevrons de la pièce me rappellent mon église préférée à Venise, Santa Maria dei Miracoli. La salle ressemble à une chapelle, nous avons donc ancré le fond avec une peinture de rêve. Les gens entrent maintenant et halètent.
Quelle est l'importance de la décoration?
Je crée une scène pour ta vie. Ce n'est pas nécessairement pour les autres de voir, mais pour vous de vraiment vivre et vraiment utiliser. Rien ne me rend plus heureux que d'avoir des clients qui ont une nouvelle salle avec une table de jeu m'appellent et disent: «Je viens de jouer aux échecs avec mon père pour la première fois en 30 ans.