En septembre 2020, la joaillière et décoratrice d'intérieur Trish Becker a pris en charge une maison en stuc de style colonial espagnol en difficulté à West Palm Beach, en Floride. Non seulement il manquait une cuisine (l'acheteur précédent l'avait vidé avant de s'essouffler et de remettre la maison sur le marché), mais il n'y avait pas de plomberie. "Nous avons découvert qu'après l'avoir acheté, la rénovation était encore plus importante qu'on ne l'imaginait !" Becker dit. De plus, la maison était infestée de rongeurs.
Sans se laisser décourager, la designer s'est frayée un chemin à travers la propriété de 2 900 pieds carrés, qui a été construite en 1931, la transformant en une vitrine de trois chambres avec une sensibilité méditerranéenne funky. Avant ce projet, Becker n'avait jamais travaillé sur une maison de style colonial espagnol auparavant. "J'étais terrifié à l'idée d'aller accidentellement Pirates des Caraïbes,» avoue-t-elle. Elle a donc fait preuve de prudence, en conservant autant que possible les éléments d'origine, y compris les rampes d'escalier fantaisistes en fer forgé, et en mettant en œuvre des détails qui font allusion à la provenance de la maison.
Dans l'ensemble, Becker est ravi du résultat. "Nous l'avons nommé La Salvadera, ce qui signifie" bac à sable "en espagnol", dit-elle. "D'abord, c'était comme un rire à cause de l'état de la maison, et plus tard, comme un clin d'œil à l'ambiance joyeuse et ludique qu'elle dégage."
Montré ci-dessus.
Une cheminée en faïence d'origine était le point de départ du salon. Un tapis tissé à la main à partir d'enveloppes de maïs fonde l'espace avec une texture terreuse tandis que le rembourrage aux motifs flamboyants sur les chaises pantoufles, Quadrille "Les Indiennes", fait écho au feuillage à l'extérieur.
Tapis: Maison de pointe. Chaises pagode: Régence de Palm Beach. Chaises pantoufles: Studio Billy Baldwin. Rembourrage de la chaise chausson : Quadrille. Tabourets pagode: Paula Roemer Antiquités Palm Beach.
Imprimé héron blanc: Marie Maguire Art. Sculptures de palmiers : Mondes loin. Canapé: Conception Ballard.
La rampe d'escalier d'origine est l'un des trois détails originaux importants que Becker aime dans la maison. Elle a également pu conserver le carrelage du sol.
Chaises en rotin : Ellie Proctor Antiquités. Rideaux: Quadrille "Argentin". Store romain : Nuances d'horizon. Lustre: Inscapes Design sur Etsy.
Ne pas avoir de cuisine avec coin repas fait de cette pièce l'une des plus utilisées de la maison. Le mélange de décoration - des chaises en rotin tissé et des abat-jour en bambou associés à un lustre en agate spoutnik - est confortable mais fait de chaque repas une occasion spéciale.
Chaises: Nouveau Pacifique Direct. Tableau de jeu: Design LivenUp avec finition imitation croco Thibaut. Tapis: Vivre à Jaipur. Lanternes : Amanda Lindrot. Étagère à livres: Montrez Pony West Palm Beach.
Les fenêtres originales de style cathédrale avec des arcs gothiques dans ce que Becker appelle la "salle de Floride" étaient un énorme argument de vente. "Cette pièce a la lumière la plus merveilleuse et c'est mon lieu de travail préféré", déclare le designer.
Armoires: Ikéa. Façades des armoires: Semi-fait main. Quincaillerie d'armoire: Rajeunissement. Carrelage mural: Magasin de carreaux de ciment "Zebra II Terrazzo". Pendentifs: Galerie de mélange de conception. Vase: Cible. Chaises: Serena et Lily.
Comme la cuisine était vidée – elle n'avait même pas de plancher lorsque Becker a acheté la maison! –, elle a pu imaginer un tout nouvel aménagement.
"Nous vivons à New York avec une petite cuisine, donc jouer avec une grande était amusant !" elle dit. Les carreaux de la cheminée d'origine du salon ont inspiré les armoires Benjamin Moore « Southfield Green ». "Bien que vous ne voyiez jamais les deux pièces en même temps, j'aime la façon dont la couleur relie tout l'étage", déclare Becker.
Fond d'écran: Salle commune "Lionne et palmiers". Vanité: MVV par Jennifer Farmer sur Etsy. Miroir: Vintage de Patricia Gallery West Palm Beach. Éclairage: Éclairage Circa.
Becker a transformé la salle d'eau effrayante sous l'escalier en un espace joyeux. "Le papier peint, la vanité et les stores des fenêtres l'ont tout de suite égayé", dit-elle.
Lit: Conception animée. Tables de chevet: Biens fabriqués. Les lampes: Jamie Young / Roman Nuances: Mieux vivre NYC. Banc: Montrez Pony West Palm Beach. Draps: Matouk.
Un lit à baldaquin tapissé de Thibaut "Marine Coral" fait de ce Becker la pièce préférée de la maison.
Vanité: J.Tribble. Appliques : Grange de poterie.
Les carreaux muraux, "Lucky Primero" de Villa Lagoon Tile, ressemblent à du papier peint mais sont beaucoup plus durables. Leur motif en treillis, ainsi que les détails en faux bambou sur la double vasque, se rattachent aux autres meubles de la maison.
Lit en rotin: eBay. Lampes de chevet: Jaime Young. Empreintes d'oiseaux: Marie Maguire Art. Draps: Matouk.
Le lit à baldaquin en rotin de la chambre d'amis est un régal pour les visiteurs.
Des lits: Conception animée. Courtepointes : Mieux vivre NYC. Draps: Matouk. Art mural plume: Etsy.
Dans la chambre jumelle, Becker a fait des folies sur un rembourrage amusant pour les lits, Quadrille "Sultan II", et a économisé sur le tissu vert amusant mais abordable de Gray Line Linen pour les nuances. "Je l'ai trouvé pour 10 $ le mètre à New York", explique le designer.
Miroir: Kénien. Commode: Tout Sauf La Maison.
Dans la salle de bain des invités, un miroir en rotin de style chinoiserie est suspendu au-dessus d'une commode peinte d'un motif de treillis à la marocaine.
Couleur de peinture: Benjamin Moore « Glaçon ». Auvents: Awntech. Jardinières : Jardin de la capitale.
Becker a remplacé une fenêtre du deuxième étage par une porte et a ajouté le balcon. FGS Architects a conçu les colonnes et les détails du piédestal pour qu'ils ressemblent à ceux d'origine de la maison.
Table à manger et chaises : Montrez Pony West Palm Beach. Chaises longues: Amalfi Living.
Une terrasse en travertin entoure la piscine chauffée dans le jardin.
Questions et réponses
Belle maison : Comment était la maison avant?
Trish Becker: La maison avait changé de mains plusieurs fois au cours des 15 dernières années et avait certainement connu des jours meilleurs. Avec chaque nouveau propriétaire, de nouvelles couches de carreaux et de peinture sont venues, ainsi que des changements architecturaux qui n'avaient pas vraiment de sens. Le plus gros problème était que lorsque nous l'avons acheté, il n'y avait ni cuisine ni plomberie, bien que personne ne nous en ait informé lors de l'inspection. Il avait aussi plus que sa juste part de rongeurs!
HB :Comment avez-vous géré les couches des années passées?
TB :Les sols des salles de bains étaient environ cinq pouces plus hauts que les chambres auxquelles ils étaient reliés. J'ai supposé que c'était parce que la plomberie passait au-dessus des sous-planchers au lieu d'en dessous. En fait, il y avait cinq couches de carreaux de salle de bain, chacune appliquée au-dessus de la couche précédente. Ces couches de carreaux sur carreaux donnaient à ces espaces une sensation étrange et lourde. Nous avons tout supprimé; maintenant, ils affleurent le sol des chambres.
HB : On dirait que le projet était assez vaste.
TB : Nous avons fait une rééducation de fond en comble. Nous avons remplacé le mur extérieur arrière, remplacé toute la plomberie, retravaillé les salles de bain et renforcé la fondation en gardant ses bizarreries. Nous avons conservé autant de détails d'origine que possible, y compris les portes d'origine, les planchers de l'étage, la cheminée et les rampes d'escalier. Nous avons ajouté d'autres détails que nous imaginions avoir pu être là à l'origine, y compris la terrasse arrière, pour être plus authentiques à l'époque.
HB : Quelle a été votre inspiration pour le nouveau design?
TB : La maison avait des aspects de style Mizner, donc je voulais rehausser l'ambiance coloniale espagnole de la maison. [Note de l'éditeur; Le style néo-méditerranéen et espagnol de l'architecte Addison Mizner a eu une forte influence dans la Floride des années 1920.] Nous changé une fenêtre en une plus petite avec une grille en fer forgé conçue par FGS Architects qui reflète le bon période. Nous avons utilisé beaucoup de carreaux d'encaustique qui auraient été utilisés à l'époque. Nous avons également remplacé l'éclairage extérieur par d'authentiques appliques de l'époque coloniale espagnole.
HB : Avez-vous rencontré des hoquets mémorables? Comment avez-vous pivoté?
TB : Découvrir que tous les tuyaux d'évacuation en fonte s'étaient effondrés au cours des dernières années a été un assez gros contretemps. Cela expliquait pourquoi les locataires précédents se plaignaient d'odeurs, de problèmes de chasse d'eau et de rongeurs! Le point positif, cependant, est que le remplacement de tout cela a assuré un système de plomberie solide. Maintenant, nous savons que cette jolie maison est aussi une maison sécuritaire et fonctionnelle.
HB :Où est passée la majorité du budget?
TB : La majorité du budget a été consacrée aux fondations, à la plomberie et aux murs extérieurs. Pas sexy, mais important.
HB :Où as-tu économisé ?
TB : Mon économiseur d'argent préféré était d'utiliser des armoires Ikea avec des façades semi-faites à la main dans la cuisine. Mon deuxième économiseur d'argent préféré était d'utiliser des meubles vintage. Quatre-vingt pour cent des meubles sont en rotin vintage que j'ai trouvé localement à West Palm Beach et en ligne.
Architecte: FGS Architectes
Prestataire: Développement Ritzzo
Suivez House Beautiful sur Instagram.
Chaque article de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.
©Hearst Magazine Media, Inc. Tous les droits sont réservés.