Grandir dans un famille militaire signifie généralement deux ou trois choses: beaucoup de déplacements et une exposition à de nombreuses cultures différentes. Certaines familles ont plus de chance que d'autres avec ces déménagements et en 1988, ma famille a décroché le gros lot. Juste au moment où je terminais le collège (comme nous l'appelions à l'époque), mon père a reçu ses ordres pour un changement permanent de station (PCS) à Northern Italie.
J'ai été pompé et j'ai immédiatement commencé à m'apprendre des phrases italiennes en utilisant des cartes de 3 "sur 5". Je me souviens encore d'une carte en particulier : Adesso signifie maintenant. Et avant de déménager, pour mon projet de fin d'études en classe de géographie mondiale, j'ai choisi l'Italie. Mes recherches m'ont amené à des tonnes de photos magnifiques de montagnes, de plages, de voitures de sport et de nourriture. (Tellement de nourriture!)
Une fois arrivés en Europe, quelques choses nous ont immédiatement sauté aux yeux sur le mode de vie de l'Italie du Nord. Adolescente avec des parents très stricts, j'ai remarqué les pichets de vin en céramique omniprésents sur la table des restaurants et dans toutes les cuisines. Vin, vin, vin. Il y avait presque autant de vin que d'eau à boire! Il n'y avait pas de bonbons américains et toutes les collations étaient totalement différentes. Pas de Cheetos ni de Twinkies. Il y avait des noisettes ou de vrais fruits dans la plupart de leurs collations. Les voitures étaient différentes et beaucoup plus petites. Et la culture – pour moi à l'époque – semblait beaucoup plus lente.
Il n'y avait pas de supermarchés, seulement de petites épiceries. Les gens achetaient des produits sur un marché en plein air tous les jours. L'un des aspects les plus mémorables de la vie dans cette petite ville italienne était un homme âgé avec une barbe robuste et sombre conduisant une vieille charrette branlante pleine de fruits et légumes frais dans les ruelles de la ville appelant ce qu'il avait à vendre chacun journée. De sa voix chantante, il appelait dans son haut-parleur comme quelqu'un qui vend des cacahuètes à un match de baseball, "Mélone! Fragole! épinards !" autour de la ville, apportant un arc-en-ciel de nourriture à tout chef à domicile qui le voulait. Ma mère n'a pas appris beaucoup d'italien pendant notre séjour à Aviano, mais elle pouvait parfaitement imiter l'homme de verdure.
Les autres familles de notre rue étaient très accueillantes et voulaient pratiquer leur anglais, alors ma mère s'est rapidement liée d'amitié avec elles. Notre maison en Italie avait des sols en marbre très durs, non pas parce que c'était une maison chic, mais parce qu'en Italie, le marbre était partout. Nous avons remarqué au moment du nettoyage que personne autour de nous n'avait de vadrouille chez lui. Au lieu de cela, ils ont utilisé des articles de base qu'ils avaient déjà pour nettoyer leurs sols durs, comme de vieilles serviettes et un balai. Ma mère, qui a appris cette astuce avec son amie Vittoria, a adoré cette technique et l'a tout de suite adoptée. Il était beaucoup plus facile à nettoyer plutôt que de ramper sur les mains et les genoux. Elle n'avait jamais utilisé de vadrouille, surtout celles à têtes amovibles, impossibles à désinfecter ou à sécher complètement. Une serviette lui semblait toujours plus propre.
Au lieu de réutiliser une vadrouille, vous utilisez un vieux torchon de cuisine (n'importe quel petit torchon fera l'affaire). Mouillez la serviette dans l'évier ou dans un bain d'eau savonneuse pour un gros désordre, essorez l'excès de liquide et posez-la à plat sur le sol. Ensuite, prenez votre balai habituel et utilisez-le pour pousser la serviette humide sur le sol, en la retournant et en la faisant tourner au besoin pour en utiliser chaque partie. Vous pouvez tremper et rincer la serviette encore et encore. Lorsque vous avez terminé, lavez et accrochez la serviette sur votre balcon et récompensez-vous avec un verre de vin.
Cette astuce n'est évidemment pas compliquée - c'est essentiellement une itération de bricolage du Swiffer - mais sa simplicité est exactement la raison pour laquelle ma mère et moi l'aimons. J'utilise toujours cette technique lorsque je nettoie une grande surface de mon sol car j'apprécie d'utiliser des choses que je possède déjà à d'autres fins.
La prochaine fois que vous nettoyez vos sols, mettez de la musique pop italienne et essayez-la. Si vous l'aimez, vous pouvez même envisager de vous débarrasser complètement de votre Swiffer.
Nonnahs Driskill
Donateur
Je suis le fondateur de Get Organized Déjà, l'équipe d'organisation la plus sympathique de Pasadena, en Californie. J'écris sur l'acceptation et l'amour de nos forces, et sur la façon de rendre la vie plus facile.