Vous aimez les produits que nous avons sélectionnés? Juste pour info, nous pouvons gagner de l'argent grâce aux liens sur cette page.
L'architecte d'intérieur Lynn Morgan raconte comment elle a mis à jour une maison traditionnelle de Savannah. Voir toutes les photos de la maison en rangée de Géorgie.
Christopher Baker
Lynn Morgan: Tout le monde connaît l'histoire de leurs maisons à Savannah! Nous sommes tous très fiers de nos maisons. La mine a été construite par un magnat du transport maritime en 1853, et c'est un exemple classique du style architectural prédominant dans le quartier historique - un renouveau grec à quatre étages.
Des fantômes rôdent?
Il y a beaucoup de fantômes à Savannah, mais je ne pense pas que nous en ayons un. Je ne me sens pas hanté par le passé ici. J'ai fait mon propre truc.
Comment prenez-vous une grande vieille maison historique du passé au présent?
C'est comme n'importe quoi d'autre - vous allez avec les choses que vous aimez, qu'elles correspondent à la période. Tout bon designer vous dira que pour créer de la profondeur et de l'intérêt et une atmosphère accueillante, vous avez besoin d'un mélange de passé et de présent. J'ai essayé de garder un mélange équilibré d'antiquités et de pièces traditionnelles avec de l'art moderne, des tissus zippés et des couleurs vives et vives. J'ai choisi des meubles basés sur le confort et un style américain décontracté. Il dit: "Entrez et laissez-moi vous offrir un verre." Je pense que même si vous mettez son histoire de côté, c'est une maison très américaine car ce n'est pas difficile. C'est une décoration simple - il n'y a pas de torsion ici. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez.
Et comment décririez-vous cela?
Élégance facile. Je suis resté fidèle à mon style ici - simple, décontracté, rien de trop français, rien de trop anglais. N'est-ce pas là le style américain? Être soi-même? Je pense que je viens d'appuyer sur le bouton «rafraîchir» à certains égards. J'ai pris des meubles traditionnels et je leur ai donné de nouvelles couleurs et un motif audacieux - vert vif sur les chaises de la salle à manger, zèbre bleu sur un pouf. Cela peut en fait être un peu un choc.
C'est probablement un peu un choc pour certaines personnes de voir tout ce blanc brillant.
C'est incroyable ce qu'une couche de peinture blanche peut faire! J'adore faire de la haute brillance sur la garniture quand il y a une bonne architecture comme celle-ci, pour faire ressortir les détails. Il rend vraiment justice à la moulure, aux plafonds de 12 pieds, à ces spectaculaires fenêtres à six battants de six sur six.
Une fille du Sud aime toujours aussi un peu de glamour, non?
Pour moi, glamour et sophistication vont de pair avec simplicité. J'édite toujours, je me débarrasse des choses. Je sors toujours quelque chose d'une pièce après avoir fini.
Cela me fait penser aux conseils de Coco Chanel sur les accessoires: avant de quitter la maison, enlevez une chose.
Fonctionne aussi pour la décoration. Je modifie même mes compositions florales sur un seul type de fleur. Si les choses sont épurées, je peux ajouter un peu de glamour comme de l'or et de l'or sans submerger la pièce et la faire se sentir bouchée. La chose la plus importante est que les éléments de base - canapé et fauteuils, tête de lit - sont en couleurs unies.
Vous avez également utilisé des pièces sans prétention, comme des tabourets de jardin blancs.
Certes, vous pouvez les obtenir n'importe où, même Target. Je les aime parce qu'ils sont brillants. C'est tout sur le mélange. Pas seulement des meubles, mais aussi des surfaces. Dans le salon, il y a les garnitures laquées, les murs mats, les cadres dorés, les bergères en bois délavé, les tables de bistrot peintes en bleu, les tapis en jonc, les tabourets brillants. Et j'aime tout ce qui concerne un jardin.
Votre jardin est digne de votre amour.
C'est un petit jardin secret niché dans notre arrière-cour. Nous avons mis des orangers, du jasmin et des hortensias, ma fleur préférée. C'est incroyablement parfumé. Et nous mettons des lumières scintillantes dans les arbres, donc les dîners aux chandelles sont vraiment magiques. Tout autour de Savannah, il y a des murs et des portes, et derrière eux se cachent des jardins secrets comme celui-ci, de petits refuges.
C'est comme quelque chose Minuit dans le jardin du bien et du mal.
Un livre fabuleux qui capture vraiment le mélange de personnes dans cette ville. Les vieux personnages, les débutantes - c'est hystérique.
Parlez-moi de vos racines ici.
Vous ne pouvez pas tourner le dos à votre éducation, n'est-ce pas? Ça fait toujours partie de toi. J'ai grandi dans la première maison historique de la banlieue de Savannah. C'était géorgienne, avec des colonnes et une belle symétrie, une magnifique maison construite vers 1917. J'ai toujours aimé la grande architecture à cause de cette maison, et j'ai toujours été intéressé par les antiquités et l'histoire d'une maison. Cette maison a influencé toute ma vie.
Comment était-il décoré?
Ma mère n'était vraiment pas complètement immergée dans le style du Sud. C'était tellement fascinant pour moi en tant que jeune fille. Elle avait tout couvert de blanc, et la maison était pleine de pièces peintes. Elle trouverait un vieux meuble battu avec de bons os, et nous le peindrions. À ce jour, j'adore les meubles peints.
Qu'est-ce que tu aimes le plus dans ta maison?
C'est gracieux, comme tout Savannah. Cela me rappelle l'hospitalité de mes parents. Cette hospitalité est une tout autre chose dans le Sud. Cette maison est à l'aise, divertissante, entre amis et en famille. Son architecture est mise en valeur par les couleurs vives d'une manière qui crée un sentiment de bonheur, une jolie ambiance. Et, vous savez, je trouve que tout le monde veut un look heureux ces jours-ci.