Vous aimez les produits que nous avons sélectionnés? Juste pour info, nous pouvons gagner de l'argent grâce aux liens sur cette page.
BARBARA KING: Vous avez vraiment le don de vivre grand dans un petit espace.
JANET GREGG: Moi aussi! Ce n'était pas mon intention, même si cela a évolué de cette façon. Il est décoré de manière grande, audacieuse et maximaliste, et pourquoi pas? C'est une petite maison, mais je ne pensais pas que je devais simplifier ou atténuer les choses. Je ne veux jamais penser que je ne peux plus rien faire. Ce serait un endroit difficile pour moi, avec toute l'énergie et les idées que j'ai. J'adore décorer et collectionner, et je viens d'ajouter et de superposer avec bonheur.
Peter Murdock
Mais vous devez savoir quand vous arrêter, non? Où tracez-vous la ligne?
Je soustrais également, bien sûr - je veux dire, vous devez. Sinon, on dirait que vous êtes un thésauriseur excentrique. Je grandis de certaines choses après un certain temps, donc je prends toujours des choses à la bonne volonté. Et j'essaie d'afficher uniquement les objets d'intérêt, souvent avec un aspect sculptural, et pas seulement un méli-mélo de dépoussiéreurs.
Objets d'intérêt pourrait tout aussi bien décrire votre collection de bijoux.
Vrai. La plupart de mes créations sont plus grandes - je ne fais pas de petite ou douce. Mes bijoux font une déclaration. Comme ma décoration, il s'agit de rassembler des pièces aléatoires - textures, couleurs, formes - de manière convaincante. Je ne suis pas contraint par les règles. Je fais juste ce que je veux et je combine des éléments que j'aime regarder. Je mettrai n'importe quoi avec n'importe quoi si ça raconte une bonne histoire. Ma maison a plus de 250 ans et je n'ai jamais pensé que je devais rendre hommage aux couleurs historiques, aux antiquités coloniales, ce genre de choses. C'est une expression hautement personnalisée de moi et de mes passions.
Peter Murdock
Que pensiez-vous d'abord et avant tout de votre décoration?
Honnêtement, presque tout, du placement des meubles à l'ambiance générale, a été inspiré par mon amour du divertissement, ce que je fais constamment. C'était comme mettre en scène un ensemble. Je voulais qu'il soit chaleureux et accueillant, un lieu à partager et à apprécier. Toutes les chaises sont portables - il n'y a pas de fauteuil ni de pouf car je ne pourrais pas les déplacer. Le débit est extrêmement important. J'ai souvent des dîners assis pour 24 personnes, et j'en ai entassé 50 pour des cocktails.
Comment gérez-vous tout cela en seulement 1 200 pieds carrés?
Je fais juste que ça arrive. L'une des meilleures choses que j'ai trouvées est de mettre un bar complet, avec un barman, dans ma chambre pour accueillir une foule. Pour les grands dîners, j'ai trois tables installées - la table à manger plus deux tables pliantes de Target. C'est incroyable ce qui est possible dans un petit espace si vous sortez des sentiers battus et pensez de manière inventive. Je suis même allé une fois dans une cour à bois pour un morceau de contreplaqué que j'ai laissé tomber sur une table pour allonger la longueur. Je l'ai recouvert d'une nappe, et voilà! Cela a parfaitement fonctionné.
Peter Murdock
Je suis particulièrement frappé par votre intelligence avec la peinture. Pouvez-vous expliquer comment vous avez obtenu ces effets saisissants sur vos murs?
J'adore faire des murs - je veux toujours qu'ils aient l'air succulents. Pour le salon, j'ai eu deux teintes de beige, une claire, une un peu plus foncée. J'ai mélangé un tiers de peinture, un tiers d'eau et un tiers de glaçure, puis j'ai pris deux chiffons que j'ai arrachés à un vieux T-shirt et j'ai frotté la première couleur, puis l'autre, en mouvements circulaires. Cela a produit une merveilleuse finition coriace. J'ai peint la salle à manger brun foncé quelques centimètres à la fois, puis j'ai traîné les bords bruts de la carte- planche que j'ai arrachée des boîtes d'expédition de haut en bas pour donner un aspect texturé, comme de l'herbe épaisse tissu. Les arbres de la chambre étaient un geste spontané. Je donnais une grande fête, alors j'ai dit à mon assistante: "D'accord, nous n'avons qu'une journée - nous allons le faire à main levée, et nous devrons simplement faire de notre mieux." Et nous l'avons fait. Je pense que ça a l'air fantastique.
Quel effet visiez-vous lorsque vous avez peint le bureau de la chambre?
Il était inspiré d'une fabuleuse table basse que j'avais vue avec une finition écaille de tortue, mais je n'étais pas assez intelligent pour le retirer. J'ai donc conçu ma propre version en vrac en plongeant les pinceaux dans des pots de peinture noire, brune et jaune et en les faisant couler. Après qu'il ait séché, je l'ai décortiqué. Je suis fou de meubles peints. C'est un excellent moyen de donner une nouvelle vie à de vieilles pièces, mais vous devez faire attention à ne pas les faire paraître trop filées.
Peter Murdock
J'envie votre attitude positive.
Il y a tellement de designers d'intérieur qui sont incroyablement talentueux, mais je me délecte de l'approche du bricolage. Cela rend la création d'une maison beaucoup plus personnelle et intéressante. Et vous n'avez pas à dépenser une fortune pour être élégant - je suis un grand fan des friperies et des marchés aux puces.
Avez-vous déjà rêvé de vivre dans un espace plus grand?
Je ne veux pas sonner comme si je me flattais, mais je vis avec mon verre à moitié plein. Je ne dis jamais: Oh, j'aurais aimé avoir plus de pieds carrés. J'ai ce que je veux et ce dont j'ai besoin, et c'est agréable et gratifiant d'être là où je suis. Ma petite maison divine est une bénédiction.
Voir plus de photos de cette maison unique »
Cette histoire est apparue à l'origine dans le numéro de juillet / août 2015 de House Beautiful.