Ceux d'entre vous qui lisent régulièrement Apartment Therapy savent peut-être que nous aimons donner chaque mois un «thème» que nous appliquons à une grande partie de ce que nous écrivons et publions sur le site, qu'il s'agisse de "couleur" ou de "communauté". Pour la deuxième année consécutive, le thème de septembre est «transformation», une idée particulièrement puissante dans le mois d'été se transforme en automne, avec tellement de transition qui se passe, du changement de couleur des feuilles ici dans le nord-est, à (enfin!) un plongeon dans Température.
En regardant autour de moi en écrivant cette lettre, je me suis rendu compte que je n’avais pas vraiment entrepris de projet important depuis que la pandémie a frappé New York en mars. Au début, j'étais un peu gêné d'admettre cela, alors qu'il semble que tout Internet se lance dans le quaran-DIY.
Mais en regardant et en réfléchissant à ces derniers mois chez moi, j'ai réalisé que ma place en fait radicalement transformé - peut-être pas de la même manière que j'aurais pu définir cette idée dans Janvier.
En mars, après avoir préparé (avec le reste d'Internet) tout le pain aux bananes que je pouvais mettre dans mon congélateur, j'ai téléchargé l'application Couch to 5k. Je n'ai jamais été coureur, mais trois fois par semaine, j'ai construit mon chemin, en commençant par une minute à la fois. Chaque mois de mai, mes beaux-parents courent un 5 km en l'honneur de mon beau-père, et même si cette année était une célébration virtuelle, j'étais déterminé à les rejoindre au lieu de les applaudir en marge. Cet objectif concret était de sauver la raison en ces premiers jours de quarantaine - une chose que je pouvais faire chaque jour et qui était sous mon contrôle. Quand j'ai terminé ce 5 km en mai, je ne pouvais pas croire ce que mon corps avait accompli. En huit semaines, je suis passé d'à peine capable de supporter 60 secondes de course, à bouger pendant près de 35 minutes consécutives. Je suis devenu plus fort, à la fois physiquement et mentalement, en m'étirant pour atteindre un objectif que je n'aurais jamais imaginé pouvoir atteindre il y a à peine quelques mois.
C’est exactement ce que je ressens à propos de mon appartement: je suis fier de tout ce qu’il a soutenu et soutenu cette année. Lorsque la pandémie a frappé pour la première fois, les gens ont continué à envoyer des SMS pour me demander quand je quitterais la ville. J'ai apprécié leurs offres généreuses de loger mon mari et moi, mais nous avons toujours senti fermement que nous voulions sortir cette fois-ci, peu importe la durée, dans la maison que nous aimons. Il y a un an, je vous aurais dit que je ne pourrais jamais travailler à plein temps, faire de l'exercice, socialiser, hébergez un événement virtuel, et plus dans mes 700 pieds carrés environ. Mais tout comme le 5 km, mon espace s'est adapté pour atteindre l'objectif. Et cela en soi est un enfer d'une transformation. Parfois, je n'aime pas le tapis de yoga et les poids empilés dans l'entrée, ou les deux moniteurs géants qui vivent maintenant en permanence sur notre table à manger. Mais la plupart du temps, je ne peux pas croire ce que ce petit mais puissant espace a pu gérer.
Bien sûr, avoir un endroit sûr à distance sociale est un privilège incroyable en soi. Pour ceux d’entre nous qui ont la chance de l’avoir, je suggère de prendre un moment pour célébrer la transformation de votre propre maison pendant cette période - c’est assez incroyable ce que nous avons tous pu faire. Même le nouveau désordre et les cuisines plus désordonnées sont des symboles de résilience et de persévérance.
Ce mois-ci, le site sera plein d'inspiration de transformation. Nous avons commencé la semaine dernière, avec une liste de 30 minuscules transformations- jusqu'à un par jour pour le mois de septembre si vous vous sentez prêt pour cela. Mardi, nous lancerons notre programme de messagerie gratuit de 20 jours pour l'automne, intitulé The Decluttering Cure. Si vous connaissez le Sweep de septembre, voici notre nouvelle version fraîche, pour vous aider à démarrer la chute avec moins d'encombrement. Comme pour tous nos programmes Cure, le tout est créé et dirigé par notre directrice de style de vie ici à Apartment Therapy, Taryn Williford. Vous pouvez inscrivez-vous ici. Nous allons également avoir une expérience de relooking très amusante que nous appelons «conception de téléphone» (je vous laisse en haleine pour le moment). Et bien sûr, nous aurons des tonnes de l'avant et l'après vous êtes nombreux à nous écrire pour nous dire que vous aimez, y compris celui que j'écris moi-même pour aider ma sœur à rénover son bureau à domicile.
Laura Schocker
Éditeur en chef
Laura Schocker est une rédactrice, écrivaine et casanière avec plus d'une décennie d'expérience dans le journalisme de style de vie et numérique. Avant Apartment Therapy, elle a travaillé comme directrice numérique de Real Simple et rédactrice en chef de la vie saine au Huffington Post. Ses écrits ont également été publiés dans Conde Nast Traveler, BBC.com, Prevention, TheBump.com et TheNest.com, entre autres. Laura est deux fois lauréate de Webby et a été choisie comme l'une des meilleures femmes dans les médias de Folio en 2019. Elle est titulaire d'un baccalauréat et d'une maîtrise en journalisme de magazine de la Medill School of Journalism de l'Université Northwestern. Elle vit dans l'Upper West Side de New York avec son mari et trois usines.
