Vous aimez les produits que nous avons sélectionnés? Juste pour info, nous pouvons gagner de l'argent grâce aux liens sur cette page.
La semaine dernière, un utilisateur de reddit s'est connecté au r / NoStupidQuestions forum pour poser une question de conception de la maison très curieuse: "Que signifie" plafond de Floride "dans la conception de la maison?" ajoutant, pour le contexte, "J'ai entendu comme des fenêtres de plafond de Floride, des rideaux de plafond de Floride, etc."
En lisant ceci, vous vous demandez peut-être ce qu'est le "plafond de la Floride" - est-ce une nouvelle fonctionnalité domestique que vous ne connaissiez pas encore? Ou, vous avez peut-être déjà compris ce que certains autres rédacteurs utiles ont souligné: "Florida Ceiling" n'est en fait qu'une version malentendue de l'expression "du sol au plafond". Fenêtres du sol au plafond, rideaux du sol au plafond - c'est tout à fait logique.
Bien sûr, "Florida Ceiling" (qui, je suis désolé, mais je ne peux pas m'empêcher de rire, et je sais que je ne suis pas seul dans ce domaine) rappelle un mème populaire -
«Bone Apple Tea» qui est censé imiter l'expression française "bon appétit" en raison d'un malentendu similaire sur le Web il y a quelques années. Donc, naturellement, ce post Reddit particulier a réussi à un autre fil reddit - correctement nommé r / BoneAppleTea. L'affiche l'a légendé, "S'ils sont en Floride, alors c'est logique dans les deux cas" (et, je veux dire, ils n'ont pas tort!).Un utilisateur utile a souligné que la confusion est compréhensible au-delà du simple son similaire, étant donné que "Florida Room" est un autre mot pour véranda.
Certaines personnes dans le fil r / BoneAppleTea étaient encore confuses par le malentendu, alors un autre rédacteur a essayé de l'expliquer en répondant, "Du sol au plafond."
À laquelle un autre rédacteur, faisant référence à la célèbre chanson de 2002 "Get Low" par Lil Jon et l'East Side Boyz, a répondu: "À la fenêtre du mur." 😂
Quoi qu'il en soit, il semble assez sûr de dire que "Florida Ceiling" est le "Bone Apple Tea" du design de la maison - et je ne peux qu'espérer que vous vous amuserez autant de cette situation que moi.