Laura Ashley's 1976 Home

Cet article a été initialement publié dans le numéro d'août 1976 de Belle maison.

Hors du Pays de Galles, le pays des bardes et des poètes, vient cette douce invasion de motifs romantiques par Laura Ashley, une Galloise dont le tissu élégamment nostalgique et les conceptions de robe à l'ancienne séduisantes ont fait d'elle un succès à l'échelle mondiale. Ses motifs sont des impressions d'une simplicité désarmante, de couleur sur blanc, ivoire ou mastic, ou, à l'inverse, comme un négatif photographique, légèrement coloré sur un fond plus sombre. Ils viennent, dit-elle, de «mon propre monde spécial de fleurs fructueuses, d'animaux mythiques et de petites géo-figurations».

Si ces tissus sont les traductions imaginatives de Laura Ashley de la campagne galloise observées et dont la légende se souvient, ils sont aussi des reflets de sa philosophie. Ils ont un look folklorique et country qui a un attrait universel pour tous les cœurs modernes nostalgiques d'aujourd'hui. Voici un échantillon d'entre eux tels qu'ils sont utilisés dans sa propre maison de campagne au Pays de Galles, dans la scène même qui les a inspirés.

La maison, qui fusionne des éléments de conception du jacobin au géorgien au XXe siècle, est quelque chose d'un rêve devenu réalité pour Laura, qui croit fermement qu'un bon logement est un bon ciment pour le mariage et la famille la vie.

L'ameublement est un mélange de conglomérats d'antiquités et de petits objets qui plaisent aux enfants ainsi qu'à leur parents, et c'est pour les gens qui aiment ce genre d'aura antique que Laura a conçu les tissus et le mur revêtements. Dans son propre salon, elle a utilisé du "Glenartney" marron, une de ses "géo-figurations" sur les murs, sur les plafonds "carrelés", et aux fenêtres pour ajouter une sensation de stabilité confortable à son propre mélange de chêne Tudor, d'acajou géorgien et de pin du 19e siècle manteau.

Ici, Laura et Emma, ​​neuf ans, portent les robes à volants typiquement sage du design Ashley qui ont gagné une reconnaissance mondiale en tant que designer qui ressent instinctivement les besoins émotionnels et pratiques de son public.

Bien qu'ils puissent être seuls pendant la journée - les enfants parcourant les montagnes, Laura et elle mari Bernard dans leurs bureaux - ils se réunissent tous pour dîner dans la salle à manger à une ronde généreuse table. "Nous n'avons jamais pris de repas à la télévision - c'est quelque chose que nous n'avons jamais envisagé." La table et la table à chevalets sont en pin du 19e siècle, mais les chaises en jonc sont résolument modernes. «Les hommes sont plutôt lourds ici», explique Laura, «et j'avais peur que des chaises anciennes ne soient dangereux pour eux. "De manière significative, Laura Ashley est plus préoccupée par le peuple que par les meubles.

Le romantisme colore les chambres, qui sont meublées en chêne de pays anglais et gallois et en courtepointes galloises traditionnelles de la collection Ashley. Les coussins sont également patchwork de tissus Ashley.

Les rêves de design de Laura Ashley ont bien voyagé outre-Atlantique. Voir leur forme physique agréable dans l'agréable maison de ville de Mme Jeanne Butler dans la vieille ville d'Alexandria, en Virginie.

Dans le salon, le revêtement mural est "Bonny Dundee" dans une impression positive de carmin sur blanc, tandis que les tentures sont du même motif en couleur inversée.

Comme les deux faces d'une même pièce, "Monan's Rill" en bleu Welshpool est le motif principal de la chambre de Mme Jeanne Butler. Le revêtement mural est une impression positive bleu sur blanc. Inversant les couleurs, la couette à contre-jour, les rideaux à volants et le jupon de la table sont imprimés en blanc sur bleu négatif.

La chambre d'hôtes de Mme Butler révise un duo de couleurs ancien et sophistiqué, une fois vu sur des boîtes à chapeau du XVIIIe siècle mais frais comme demain pour les yeux modernes. C'est bleu foncé et bleu clair et le mastic et l'ensemble mis en place cette petite pièce dans la finesse du bandbox à l'ancienne.

Pour le déjeuner sur le porche grillagé très américain de Mme Butler, une nappe ajustée plissée au couteau est conçue à partir de «Clovelly».