Cet été, mon mari et moi avons acheté notre première maison. Ayant vécu dans un grand appartement avec de hauts plafonds et une vie ouverte tentaculaire au cours des cinq dernières années, la réalité de ce que nous pouvions nous permettre comme notre première étape sur l'échelle de la propriété nous a frappé comme une boîte à outils de bricolage dans le visage. Heureusement, nous ne manquons pas d'un peu d'imagination, alors quand nous sommes finalement tombés sur une maison mitoyenne qui n'avait pas été décorée depuis les années 60 avec une odeur distincte de fumée rassis, tout ce que nous avons vu était: jardin? Cocher. 3 lits? Cocher. Zone verdoyante avec une grande école et un café décent? Cocher. Ça m'a fait bonjour.
Bien sûr, la réalité de transformer cet endroit avec un budget serré pendant les vacances d'été de mon mari (il est professeur d'école) a été rien comme les émissions de rénovation télévisées nous l'avaient promis. Nous avons passé des mois couverts de poussière avec l'aide de quelques amis incroyables, cuit à la vapeur des copeaux de bois, apprenant à plâtrer, à carreler, à plomb, à peindre, à coudre, à jointoyer... Souvent sans succès, mais bon, Dieu aime un juge.
Nous avons arraché l'ancienne cheminée (avec une chaudière arrière et beaucoup de gravats) pour installer un poêle à bois confortable (Charnwood, les carreaux de foyer de Terre tirée), j'ai trouvé de belles planches blondes tapies sous le tapis que nous avons poncé et verni, et quand nous avons tiré le bizarre sol en linoléum sur les murs et tout le plâtre est tombé avec, nous avons plutôt aimé le mur de briques apparentes et avons décidé de garde le! Des heures de grattage de copeaux de bois et de peinture plus tard (Shirting by Little Greene), et la pièce a été relancée.
Notre vieux canapé était beaucoup trop grand pour l'espace, donc le canapé à imprimé d'oiseaux (sofa.com) est neuf mais tous les autres meubles ont été hérités de la maison ou achetés d'occasion. L'unité murale rétro était une trouvaille eBay de 15 £!
Il ne nous reste plus qu'à trouver l'énergie pour finir le reste de la maison! Pour plus de photos et d'informations concernant la rénovation, visitez mon site