Vous aimez les produits que nous avons sélectionnés? Juste pour info, nous pouvons gagner de l'argent grâce aux liens sur cette page.
Richard Keith Langham explique comment il a donné à un immeuble de grande hauteur à Miami Beach un relooking mod et aéré.
Jonny Valiant
Richard Keith Langham Après 30 ans en tant que traditionaliste, j'ai trouvé passionnant d'éclater et de faire quelque chose de nouveau et de différent. C'est un tel départ par rapport aux pièces plus complexes et plus stratifiées que j'organise habituellement. Concevoir un intérieur mod, branché et de rechange a vraiment enflammé ma créativité - alors je peux peut-être jongler avec les deux à partir de maintenant!
Dans un espace chic, vous avez résumé l'esprit de Miami Beach.
Il parle de l'énergie et du rythme ici, réunissant l'ambiance fastueuse et groovy de la ville. Je n'aurais rien fait de pareil ailleurs, mais c'est ce qui était demandé. L'appartement est dans le Setai, une tour de verre contemporaine au cœur de South Beach, et blanc, aéré et épuré est ce que mes clients, Blaine Trump et Steve Simon, voulaient.
Il y a tellement de surfaces brillantes - les murs, le sol, les miroirs et le métal.
Oui, c'est vraiment Miami. Ils reflètent la lumière éblouissante et les miroirs reflètent également la vue. Les murs et le plafond laqués et les carreaux de sol en porcelaine font écho au sable blanc de la plage et confèrent de la simplicité à ce grand espace de vie ouvert. Les meubles sont de rechange, ce qui souligne encore une légèreté. Ce fond blanc étincelant flatte tout ce que nous mettons dans la pièce. Chaque pièce devient une présence sculpturale. Et tout semble flotter dans l'espace - la coquille est comme un nuage blanc. Il a une qualité éthérée ancrée par des éclaboussures de couleur sporadiques. Beaucoup de gens haletent lorsqu'ils franchissent la porte d'entrée.
Quelle a été votre réaction la première fois que vous êtes intervenu?
Je suis sûr que j'ai haleté aussi, mais pour une raison différente! Et quand Blaine et Steve ont regardé l'espace pour la première fois, ils ont pensé: Cela ne fonctionnera jamais, ne nous dérangeons même pas.
Pourquoi l'inversion?
Surtout à cause de la vue. C'est étonnant. L'appartement s'enroule autour d'un coin sur un étage élevé - vous voyez l'océan aqua clair à des kilomètres et vous voyez la ligne d'horizon de Miami, qui est magique la nuit. Blaine m'a appelé et m'a demandé de descendre et de jeter un coup d'œil. Elle a dit: "Maintenant, ne vous inquiétez pas, mais je dois vous avertir - c'est un accident de train."
Vraiment? Si mauvais?
L'atmosphère était en quelque sorte pesante, presque sombre. L'endroit était une boue de couleurs sales et terreuses - bruns foncés, taupe, beige terne - et un fouillis de choses, comme de lourds meubles en teck sculpté, des arbres en pot et de grandes têtes de Bouddha. Tous les planchers étaient en teck et deux colonnes recouvertes de teck découpaient le salon. Il y avait une bordure de rochers de rivière noire autour du périmètre, un plafond abaissé avec des lumières de cartouche, et une chambre et une salle de bain qui interrompaient la vue panoramique.
Cela ne pouvait pas être une volte-face plus dramatique.
C'était un gros boulot. Nous avons abattu les murs, éliminant cette chambre et cette salle de bain pour ouvrir le plan d'étage agité et la vue, et avons agrandi la chambre principale. Nous avons rehaussé les plafonds pour plus d'aération et ajouté des moulures liées au style Art déco. Le plancher en teck a été remplacé par des hectares de carreaux de porcelaine. Les carreaux sont énormes, trois pieds carrés, donc vous n'avez pas beaucoup de lignes de coulis - vous obtenez une belle étendue brillante de blanc qui ressemble à du marbre. Cela seul est devenu une toute nouvelle fondation pour créer ces chambres élégantes et simples. À l'exception d'un tapis en coton blanc discret pour ancrer le coin salon principal, nous avons laissé le sol nu, car nous voulions autant de cette surface réfléchissante que possible, et aussi parce que la tuile est tellement cool sous les pieds. Et je dois ajouter que le blanc, à sa manière, a également un effet de refroidissement. C'est une bonne couleur pour Miami chaud et ensoleillé et surtout pour cet appartement, avec toute la lumière qui y pénètre.
Mais ensuite, vous l'avez égayé avec ces éclaboussures de couleurs vives.
Ce sont des couleurs tropicales succulentes qui sont indigènes du sud de la Floride - turquoise, aqua, corail, vert kiwi. De plus, ils se rapportent à ces œuvres divines de Howard Hodgkin, Anish Kapoor et Damien Hirst. Nous sommes allés plus doucement dans la chambre principale, en utilisant des bleus gris qui sont comme le ciel un jour brumeux. C'est très rêveur et reposant.
L'appartement qui ne fonctionnerait jamais fonctionnait après tout.
Il y a une humeur heureuse, sans souci, qui embrasse la vitalité et l'attitude décontractée de Miami. C'est glamour, romantique et, surtout, édifiant. Blaine m'a dit que chaque fois qu'elle entrait, ses épaules tombaient et elle éclatait de sourire.