Ce sont quelques-unes des premières associations que nous formons dans nos esprits: Phineas peut être un roi phénicien de Thrace, mais mon cerveau revient immédiatement à A Separate Peace de 9e année. Présentez votre fils Atticus et les gens pourraient supposer que vous l'avez nommé pour l'inimitable Atticus Finch. Fiasco du crépuscule antérieur, un peu Esme aurait rappelé le poème de J.D.Salinger, mais pour les générations futures, elle sera toujours un vampire sensible. Pour l'instant, Salinger a toujours la marque sur Holden.
De William Shakespeare à J.K. Rowling, ces auteurs sont passés maîtres dans le choix d'un surnom. Beaucoup sont des noms historiques solidement solides qui se sentent également très à la mode. D'autres sont si singuliers que votre enfant répondra toujours à des questions comme «Où est Beezus»? (à moins bien sûr que vous ne soyez l'enfant de stars de cinéma). Certains de ces choix peuvent aider à résumer l’innocence ou l’espièglerie de l’enfant tout au long de sa vie, tandis que d’autres, selon l’homonyme, lisent des articles littéraires mais austères.
Arthur- L'épée dans la pierre, T. H. blanc
Asher- Je m'appelle Asher Lev, Chaim Potok
Atticus- Pour tuer un oiseau moqueur, Harper Lee
Balthazar- La comédie des erreurs, William Shakespeare
Dorian- Portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde
Edmund- Le Lion, la sorcière et la garde-robe, C.S. Lewis
Ender- Andrew «Ender» Wiggin de Ender’s Game, Orson Scott Card
Ethan- Ethan Frome, Edith Wharton
Ferdinand- L'histoire de Ferdinand, Munro Leaf
Finlandais- Adventures of Huckleberry Finn de Mark Twain; aussi Finnegan’s Wake de James Joyce
George- Curious George, Hans Augusto Rey et Margaret Rey
Gilbert- Anne aux pignons verts, Lucy Maud Montgomery
Gulliver- Lemuel Gulliver dans Gulliver’s Travels, Jonathan Swift
Harold- Harold et le crayon violet, Crockett Johnson
Holden-Catcher dans le seigle, J.D.Salinger
Huck/Airelle- voir Finn
Ismaël- Moby Dick, Herman Melville
Jem- Pour tuer un oiseau moqueur, Harper Lee
Max- Où sont les choses sauvages, Maurice Sendak
Marlow- Coeur des ténèbres, Joseph Conrad
Merlyn- L'épée dans la pierre, T.H. blanc
Milo- Le péage fantôme, Norton Juster
Okonkwo- Les choses s'effondrent, Chinua Achebe
Omri- L'Indienne dans le placard, Lynne Reid Banks
Orlando- Comme vous l'aimez; William Shakespeare; Orlando, Virginie Woolf
Peter- Peter Pan, J.M. Barrie; et Peter Rabbit, Beatrix Potter
Phineas- Une paix séparée, John Knowles
Ralph- Seigneur des mouches, William Golding
Rhett- Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell
Roark- Howard Roark dans The Fountainhead, Ayn Rand
Roméo- Roméo et Juliette, William Shakespeare
Scieur- Les aventures de Tom Sawyer, Mark Twain
Silas- Silas Marner, George Eliot
Tristram- La vie et les opinions de Tristram Shandy, Messieurs, Laurence Sterne
Ulysse- L'Enéide de Virgile et un autre nom pour Ulysse
Alice- À travers le miroir, Lewis Carroll
Amelia- Amelia Bedelia, paroisse de Peggy
Antonia- My Antonía, Willa Cather
Arwen- Seigneur des anneaux, J.R.R. Tolkien
Beatrice- La Divine Comédie de Dante Alighieri, Beezus et Ramona, Ramona Quimby
Calypso- L'Odyssée, Homère
Cecily- L'importance d'être sérieux, d'Oscar Wilde et d'un personnage de Anne of Green Gables de Lucy Maud Montgomery
Celeste- Reine des éléphants de Babar, Jean de Brunhoff
Claudia- À partir des fichiers mixtes de Mme Basil E. Frankweiler, E.L. Konigsberg
Marguerite- Le grand Gatsby, F. Scott FitzGerald
Dorothy- Le merveilleux magicien d'Oz, L. Frank Baum
Elinor- Sens et sensibilité, Jane Austen
Eloise- Eloise, Kay Thompson
Eowyn- Le Seigneur des anneaux, J.R.R. Tolkien
Esme- Pour Esmé – With Love and Squalor, J.D. Salinger et Twilight de Stephenie Meyer
Eulalie- Eulalie et la tête sautillante, David Small
Fougère- Charlotte’s Web, E.B. blanc
Flossie- L'un des jumeaux Bobbsey, Edward Stratemeyer (publié sous le pseudonyme Laura Lee Hope)
Frances- La série Frances, Russell Hoban
Ginevra- «Ginny» Weasley dans Harry Potter, J.K. Rowling
Gloria- D'après les livres de Frances, Russell Hoban
Harriet- Harriet l'espion, Louise Fitzhugh
Heidi- Heidi, Johanna Spyri
Hélène- L'Odyssée, Homère
Hermione- A Winter’s Tale, William Shakespeare, Harry Potter, J.K. Rowling
Juliette- Roméo et Juliette, William Shakespeare
Kit- (Katherine) La sorcière de l'étang Blackbird, Elizabeth George Speare
Imogen- Cymbeline, Shakespeare
Jeanne- Jane Eyre, Charlotte Brontë
Jemima- Jemima Puddleduck, Beatrix Potter
Jo- Josephine “Jo” March dans Little Women, Louisa May Alcott
Lolita- (Dolores) Lolita, Nabakov
Madeline- Madeline, Ludwig Bemelmans
Marcella- La fille de Raggedy Ann, Johnny Gruelle
Marianne- Sens et sensibilité, Jane Austen
Mathilde- Matilda, Roald Dahl
Ophelia- Hamlet, William Shakespeare
Orleanna- La Bible de Poisonwood, Barbara Kingsolver
Pénélope- L'Odyssée, Homère
Phoebe- La sœur de Holden dans The Catcher in the Rye, J.D.Salinger
Pippi- Pippi Longstocking, Astrid Lingren
Phronsie- Sophronia, Les cinq petits poivrons, Margaret Sidney
Portia- Marchand de Venise, William Shakespeare
Posy- Chaussures de ballet, Noel Streatfeild
Ramona- Ramona Quimby, Beverly Cleary
Rosalie- Saga Twilight, Stephenie Meyer
Rosalind- Comme vous l'aimez, Shakespeare
Sadako- Sadako et les mille grues en papier, Eleanor Coerr
Scarlett- Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell
Scout- Jean Louise «Scout» Finch, Pour tuer un oiseau moqueur, Harper Lee
Sula- Sula, Toni Morrison
Tabitha- Tabitha Twitchit, Beatrix Potter
Trixie- Beatrix «Trixie» de la série Trixie Belden par Julie Campbell Tatham
Veruca- Charlie et la chocolaterie, Roald Dahl
Wendy- Peter Pan, J.M. Barrie
Winnie- Winifred dans Tuck Everlasting, Natalie Babbit; Winnie l'ourson, A.A. Milne