C'est l'un de ces bureaux de rêve. Pas de cabines ici. Pas de claviers ergonomiques moches. Il n'y a même aucun de ces bacs de recyclage bleus, bien que vous sachiez que chaque morceau de papier brouillon est recyclé, car Kelly LaPlante est l'un des intérieurs éco-conscients les plus célèbres du pays designers. Pour elle, «le vert est une norme, pas un style», comme en témoigne son nouveau magazine écologique en ligne, la norme. Nous avons fait un voyage à Los Angeles pour visiter le studio de design d'intérieur qu'elle partage avec son partenaire James Saavedra.
Installé dans une ancienne mission espagnole sur une avenue animée d'Hollywood, le studio de Kelly et James est un repaire de créativité où les trésors vintage sont soigneusement disposés entre des pièces de leur propre mobilier écologique ligne, jak.
Entre un merveilleux plafond de corail et un sol gris serein, les murs blancs entourent un espace loft d'une élégance exquise. La pièce principale est divisée en trois zones distinctes. Il y a une entrée sophistiquée imprégnée d'une touche de décadence du 18ème siècle, un espace de réunion glamour complet avec un bar bien approvisionné et l'espace «bureau» où les bureaux distinctifs de Kelly et James sont fiers de place.
Ici, le soleil californien de fin de journée filtre à travers des rideaux de gaze volumineux, jetant une lueur chaude sur les bureaux des designers pendant qu'ils travaillent dans la soirée. Une porte s'ouvre pour révéler une salle de conférence où une table blanche moderne repose sur des dalles de moquette en pied-de-poule de FLOR. Complétée par un tableau d'outils de bureau inspiré de Julia Child, une table utilitaire ressemble plus à une exposition d'art qu'à un endroit pour imprimer et agrafer. Ensuite, il y a la bibliothèque, où un arc-en-ciel d'échantillons de tapisserie d'ameublement balaie un mur, et une rangée d'étagères déborde de bacs de papier peint écologique, de reliures de carreaux de cuir recyclé et de cuves de liège.
Inspiration:
Kelly: Dans cet espace, je suis totalement inspiré par la lumière! Il est tout simplement magnifique et rend tout si beau. Le moins est plus fonctionne vraiment ici en raison des énormes fenêtres.
James: Ce sont les détails inattendus, comme un plafond de corail saturé et la pure surprise qui attend vous lorsque vous franchissez la porte qui me tient amoureux de l'espace élégant que Kelly et moi créé.
Élément préféré:
Kelly: Le plafond de corail dans la zone de réception. Cela a vraiment transformé l'espace.
James: Certainement le plafond de corail. Demandez à n'importe qui - la lumière qui se reflète sur ce plafond rend tout magnifique.
Le plus grand défi:
Kelly: Choisir comment diviser l'espace et comment utiliser au mieux les espaces. James et moi avons passé deux heures à passer en revue toutes les options avant même de signer le bail!
James: Outre les trois volées d'escaliers? Je ne peux pas penser à un plus grand défi. Kelly et moi travaillons si bien ensemble que tout défi est résolu avec une simple séance de remue-méninges, généralement autour d'un thé ou d'un verre de vin.
Ce que disent les amis:
Kelly: Les clients et les amis adorent venir ici parce que c'est comme une oasis dans la chaleur d'Hollywood.
James: Je suis d'accord - une merveilleuse surprise attend tous ceux qui franchissent notre porte et il y a instantanément un sentiment de facilité. Cet effet calmant est inattendu pour nos visiteurs, mais c'est un choix de conception très intentionnel de notre part. Un excellent design évoque toujours vos émotions instantanément.
La plus grande gêne:
Kelly: La femme dans le loft à côté de nous qui fume toujours dans les espaces publics, peu importe combien nous lui demandons d'arrêter! Nous nous excusons constamment auprès de nos visiteurs pour l'horrible odeur de fumée dans le hall.
James: Ou au moment où la glace dans notre frigo bar fondait et j'ai appelé le propriétaire convaincu que nous avions une pipe qui fuyait! Classique.
DIY le plus fier:
Kelly: James s'est rendu compte qu'un miroir qu'il avait laissé d'un de ses projets correspond parfaitement à une ancienne base que l'un de ses vendeurs lui a donnée. Ta-da! Table de bar!!
James: Le bar est vraiment chic. Je dois également dire que notre bibliothèque mérite une mention honorable en tant que très beau et grand bricolage.
La plus grande gourmandise:
Kelly: Ensemble de 11 étagères en verre récupérées dans un ancien grand magasin. Nous les utilisons partout et ils rendent la bibliothèque si brillante et organisée, mais ils étaient un peu fous et les déplacer ici était assez cher aussi!
James: Certainement mon bureau personnalisé en acier brut qui scintille d'un soupçon de dorure. Le plateau en verre est réutilisé. Super chic et toujours un peu rude sur les bords.
Meilleur conseil:
Kelly: Dans un grand espace comme celui-ci, il y a beaucoup d'espace pour diviser les zones avec rien d'autre que le vide. Quelques pieds d'espace libre entre les bureaux, c'est comme une bouffée d'air frais.
James: Tout semble mieux en blanc - assurez-vous simplement d'utiliser du blanc dans plusieurs textures différentes et l'éclat - et assurez-vous d'incorporer une bonne pincée d'objets et de moments intéressants tout au long de.
Source de rêve:
Kelly: Nous avons vraiment obtenu le branchement du fabricant personnalisé de James, Ana. Elle avait tellement de bonnes vieilles choses qu'elle n'utilisait pas et nous avons juste pillé!
James: L'atelier d'Ana regorge de belles trouvailles, cela peut presque être écrasant! Toujours étant les éditeurs accomplis, nous avons sélectionné des meubles épurés et polyvalents qui nous ont permis d'être flexibles avec notre espace.
Éléments / initiatives écologiques:
Tout! La plupart sont vintage ou récupérés. Seules les pièces en jak sont neuves (et durables, bien sûr!) Et la draperie qui a été fabriquée localement en tissu débordé.
Meubles:Collection jak Studio (Gate Sofa, Mowry Chair et DeLeon Barrel Chair); Table vintage John Sallidino, pieds de table, chaises Bertoia, chaises Bellini, lampes; Chaise bergère antique