Nous sélectionnons ces produits indépendamment: si vous achetez à partir de l'un de nos liens, nous pouvons gagner une commission.
Bienvenue à la semaine Scandi — la concentration de sept jours de Apartment Therapy sur la Scandinavie (souvent définie comme les pays de la Suède, du Danemark et de la Norvège). Parfois, il semble que le monde entier soit obsédé par l'idée de copier ce coin du globe, de son esthétique intemporelle à ses désormais célèbres rituels de confort. Pour la semaine prochaine, nous allons jeter un œil à tout cela: le nettoyage, la culture pop et bien sûr des tonnes d'inspiration design époustouflante. Tirez une couverture et obtenez hygge avec nous.
Bouge, hygge: les Danois et leur ambiance joyeuse n’ont pas le monopole du confort. Nous devons seulement regarder en Finlande pour trouver un mot composé qui est sans doute la forme de relaxation la plus réaliste.
Vous pouvez remercier la Finlande d'avoir donné un nom à une routine à laquelle nous nous sommes tous engagés à un moment donné. Le mot est
kalsarikänni, et cela se traduit grosso modo par «pantalons ivres», comme dans la pratique de boire seul à la maison en sous-vêtements sans intention de sortir pour la soirée.Le concept existe depuis des siècles, mais le terme est apparu pour la première fois dans les années 90 et a commencé à gagner du terrain Au début, Miska Rantanen, directrice du Norra Haga Party Institute, note dans son livre récemment publié, Päntsdrunk. Et tandis que les générations plus âgées de Finlandais pensent que le terme a une connotation négative, les jeunes l'embrassent comme un moyen de se détendre complètement.
Pour une séance de pantalons, Rantanen écrit que tout ce dont vous avez besoin est «un environnement physique agréable ou au moins tolérable, une quantité appropriée d'alcool, de vêtements de loisirs, un appareil de diversion et un agent hypoglycémiant. »Assez simple.
Étant donné que «l'objectif [de pantsdrunk] est un état d'existence authentique, honnête et actuel», et ne pas être gaspillé, il n'est pas censé être un pratique quotidienne, et les mêmes résultats peuvent être obtenus sans alcool (ne sous-estimez pas la puissance des bonnes collations, des chaussettes confortables et des mauvaises LA TÉLÉ).
Les Finlandais ont non seulement un mot pour cette habitude, mais c'est un tel mode de vie qu'ils ont créé un emoji pour cela en 2015:
Regardez comment content ces gens emoji sont! Kalsarikänni il n'y a pas de quoi avoir honte, comme il n'y avait rien de mieux, alors vous êtes seul à la maison contre votre gré. Oh non, c'est un plan que vous avez choisi - parce que parfois vous avez juste besoin de passer du temps avec vous-même dans vos skivvies et de siroter un bon Cabernet. Cela me semble être attentionné.
D'autres emojis spécifiques à un pays de Finlande incluent: bébé dans une boîte (quelque chose presque tous les bébés finlandais vivent), kokko (la sensation d'être en feu), sisu (le sentiment de persévérance), headbanger (il y a plus de groupes de heavy metal par habitant en Finlande que partout ailleurs), et bien sûr, sauna. Il y en a même un pour Tom de Finlande (et c'est totalement SFW). Parcourir les 54 si vous êtes si enclin.
Il y a un type de satisfaction très spécial qui vient de trouver un mot qui décrit une habitude ou une émotion très spécifique - comme quelqu'un, quelque part vraiment comprend votre vrai moi. La science de nous arrondit dix de ces mots, y compris amae, Japonais pour «s'appuyer sur la bonne volonté de quelqu'un» d'une manière extrêmement confiante (aww), qui peut être traduit alternativement par «se comporter comme un enfant gâté» (oof). Il y a aussi awumbuk, que ceux de Papouasie-Nouvelle-Guinée utilisent pour décrire «le sentiment de vide après le départ des visiteurs».