J'ai récemment écrit sur mon ancienne maison des grands-parents à St. Francis Wood de San Francisco. Bien que la maison ne soit plus dans notre famille, j’ai hérité de plusieurs pièces d’art et de meubles qui font maintenant partie de la toile de fond des histoires de ma propre famille. Voici quelques pièces bien-aimées, d'hier à aujourd'hui.
Il réside actuellement dans le bureau de mon mari, qui pourrait être un peu rangé. Oui, même les blogueurs d'Apartment Therapy qui écrivent sur le nettoyage et l'organisation n'ont pas tout le temps des espaces «parfaits».
Tous les trois sont maintenant dans le mien chambre. Je me souviens être allé dans cette même commode enfant (dans la maison que mes grands-parents possédaient après Saint-François) et regarder avec émerveillement les délicates fleurs de porcelaine et le filigrane. C’est toujours l’une de mes choses préférées.
La table et les chaises de la salle à manger ont été faites sur mesure pour la maison de mes grands-parents. J'ai même les dessins de la table depuis sa mise en service. Après le collège, avant d'avoir ma propre maison, les parents de l'un de mes meilleurs amis d'enfance ont gardé la table à manger pour moi dans leur propre maison. Ils en ont pris soin avec amour, sachant à quel point c'était spécial dans notre famille. Quelques années plus tard, mon amie et son fiancé se sont assis sur les chaises de bout le jour de leur mariage.
Quand je me suis marié, j'ai déménagé avec mon nouveau mari de San Francisco à Atlanta - et il a gracieusement admis que, bien sûr, l'ensemble de salle à manger devait venir avec moi. D'une manière ou d'une autre, les déménageurs ont cassé une partie du piédestal en bois massif de la table à manger lorsque nous avons déménagé, mais je suis si heureux que cet ensemble ait pu rester dans la famille.
Je vais être honnête, ça ne s’habitue pas beaucoup. Mes enfants appellent notre salle à manger formelle la «salle de Thanksgiving», et elle n’est même pas utilisée à chaque Thanksgiving. L'année dernière, cependant, lorsque ma famille de Californie était en visite pour la naissance de notre quatrième enfant, ils allaient également être ici pour Thanksgiving. Nous avons décidé qu'il était temps de mettre à jour les chaises de salle à manger. Et par «nous», je veux dire «moi» et mon mari réticent mais finalement agréable.
J'ai vu ces chaises en ivoire et ce sont les premières avec lesquelles j'ai envisagé de remplacer les chaises rouges d'origine. La garniture de la tête de l'ongle et les courbes font écho aux chaises d'origine, mais la couleur élève l'espace et, plus important encore, en fait notre itération personnelle d'un trésor familial. Je sais que mes grands-parents seraient heureux.
Sur la photo ci-dessus, le canapé capitonné en velours doré dans ses jours de gloire, entouré de marbre, plus d'or et d'une table recouverte de cuir noir.
Voici le même canapé dans la maison la plus humble de ma mère, la maison chérie de ma propre enfance. (Fait grossier secret: vous ne croiriez pas combien de pattes d'araignée - oui, juste les pattes - trouvent leur chemin dans les trous créés par les touffes.)
Beaucoup de ces pièces ont fait leur chemin sur un mur de la galerie dans le bureau de mon mari. La plupart des peintures sont des endroits en Europe qui sont pertinents pour l'histoire de ma famille, comme l'Italie. L'image du moulin à vent a été peinte par mon arrière-grand-mère néerlandaise.
J'ai la chance d'avoir une grande partie de l'histoire de ma famille autour de moi, et d'une manière que je peux toujours appeler mon propre goût et mon style. Quels trésors familiaux avez-vous dans votre maison actuelle?