Nom: Rebecca Miller et George Revel
Emplacement: Glen Park; San Francisco, Californie
Taille: 1300 pieds carrés
Années vécues: 1,5 ans
Influencée par leurs racines rurales et une passion commune pour le plein air, Rebecca et George’s Montana Retreat se trouvent au cœur de San Francisco. Des œuvres d'art anciennes, des antiquités de pêche à la mouche et des photographies d'époque rythment des pièces chaleureuses remplies de mobilier classique et de beaucoup de lumière naturelle. Associez-le à des vues spectaculaires sur la ville et des accents modernes pour une vision typiquement san franciscaine de la vie rustique.
Leur style est l'antithèse du décoratif: chaque pièce a une histoire et chaque impression a une histoire. La photo de Slim Aarons dans le couloir? Il présente la grand-mère de Rebecca en 1960. Les mouches encadrées et les photos de pêche sont des reliques des générations de sportifs de la famille de George.
Ensemble, ils ont distillé leurs histoires de famille dans un récit distinct de l'élégance country avec des sensibilités modernes. Il est normal que la société d'événements de Rebecca,
MartiniBird, tire son nom de l'empreinte du Dr Seuss accrochée dans le bureau, et que George possède son propre magasin de pêche à la mouche, Pourvoiries Lost Coast, au centre-ville de San Francisco.Mon style: George et moi avons grandi dans des zones réputées pour la pêche à la mouche et l'élevage, nous avons donc une esthétique rustique et naturelle que nous traversons la plupart de notre appartement. Nous apprécions également l'art et les pièces de haute qualité et aimons choisir des articles qui nous reflètent en tant qu'individus et en couple. Nous aimons que les choses soient un mélange organique et élégant.
Inspiration: Nous nous inspirons du plein air, de notre mode de vie et de notre patrimoine familial. Nous sommes tous deux pêcheurs à la mouche et sommes nostalgiques de nos enfances passées à l'extérieur. Nous avons deux chiens et nous divertissons souvent, nous voulions donc que notre espace soit confortable et fonctionnel. Enfin, la famille de George est originaire de France et de Sonoma, tandis que la mienne est un mélange du Montana, de San Francisco et de New York. Il y a des objets de famille dans toute la maison, comme les trophées des chevaux de course de mon grand-père et les couteaux de son grand-père, ainsi que des articles et des photos qui contiennent nos familles. Le grand Slim Aarons dans notre couloir vient du domaine d'Aarons et présente ma grand-mère. Nous avons également un article de journal encadré qui montre la famille de George ayant un concours de "décorticage du maïs" au Nebraska. En termes de design, je me suis beaucoup inspiré de Apartment Therapy! Notre partenaire de conception, Abbott Love, s'est inspiré des lignes épurées et de l'espace fonctionnel et s'est beaucoup inspiré du matériel de restauration.
Élément préféré: Nos vues! De plus, nous aimons notre art. Nous avons quelques pièces de nos amis artistes, comme Elle Luna et Amber Jean Young, certaines d'artistes établis tels que Slim Aarons, Karl Bodmer et Dr. Seuss, et pas mal d'autres à but non lucratif La créativité explorée.
Le plus grand défi: La disposition est un peu difficile dans notre appartement. Nous avons un petit couloir étroit que je souhaite être beaucoup plus large. Les chambres n'ont que des portes comme ouvertures, donc ce n'est pas un plan d'étage très ouvert. Ils sont également décentrés.
Ce que disent les amis: Je suis toujours choqué par la quantité de compliments que nous recevons sur notre décor et notre maison. Nos amis disent qu'ils aiment passer du temps chez nous parce que c'est accueillant et il semble que nous ayons fait décorer des professionnels! Ce dernier est quelque peu vrai, car je me tourne souvent vers les génies d'Abbott Love pour réorganiser et trouver la meilleure utilisation de l'espace et du décor.
La plus grande gêne: Notre petite salle de bain et notre chambre en désordre! Les deux sont résolus avec un sens de l'humour. De plus, notre appartement est un appartement avec jardin, donc les gens peuvent avoir l’impression d’entrer dans un sous-sol lorsqu’ils s’approche de notre porte.
DIY le plus fier: Nous avons deux lustres Robert Abbey et un grand et magnifique lustre Jonathan Adler. Le bricolage le plus fier est que George a fait le câblage et l'a accroché lui-même. Nous avons également travaillé ensemble pour pirater nos étagères Ikea.
Meilleur conseil: Amusez-vous et ne prenez pas les choses trop au sérieux, rien ne sera jamais parfait. Continuez à réorganiser et à changer les choses et vous ne vous ennuierez jamais.
Sources de rêve: Sue Fisher King, HD Buttercup et le marché aux puces d'Alameda.
