Il est clair sur la photo ci-dessus que Lesli a le genre de chance de vente de garage dont la plupart d'entre nous ne peuvent que rêver, même lors de notre meilleur jour. Quand elle est arrivée à une vente de garage locale, elle a immédiatement vu le lit parfait pour sa fille, un lit qui avait été en quelque sorte négligé par les chasseurs d'antiquités plus tôt dans la journée. Quand elle a vu l'étiquette de prix, 25 $, elle a payé immédiatement et a accepté l'aide du vendeur pour charger sa voiture.
Ce n'est qu'en s'éloignant qu'elle a réalisé qu'il y avait plus de pièces que prévu chargées dans le véhicule; elle s'est arrêtée pour vérifier le coffre et a confirmé qu'elle avait en effet acheté DEUX lits vintage pour seulement 25 $! Elle est rentrée chez elle et a immédiatement commencé le processus de relooking.
Elle a commencé par laver les lits, puis a remplacé les ongles rouillés et a rempli quelques trous de rayures avant de peindre les lits en gris doux (Perspective de Benjamin Moore). Leslie a ensuite remplacé les anciens inserts en taffetas par un tissu plus moderne avant de remonter les deux lits et de les déplacer dans la chambre de sa fille.
