Avant: l'extérieur
La couleur terne et l'aménagement paysager inexistant ont donné à ce chalet de plage des années 1940 à Sagaponack, New York, l'apparence d'une boîte à chaussures bien située. Heureusement, son nouveau propriétaire a reconnu le potentiel de charme. Parce que la toiture et le revêtement de sa retraite du week-end étaient structurellement sains, le propriétaire Tom Woodard pouvait profiter d'outils peu coûteux comme la peinture et les vivaces pour donner à sa maison le lifting nécessaire.
Après: l'extérieur
Lorsque Tom Woodard a commencé à rénover son escapade d'un week-end, il a voulu garder le projet bon marché et simple. Sa devise, Less fussy is best, a guidé le travail. Les résultats sont clairs: une maison qui convient à son emplacement et son propriétaire à un T. Couleurs fraîches: Le blanc ultra pur de Behr sur le revêtement et les éclaboussures tropicales sur les portes et les volets - ont transformé l'extérieur, soulignant son architecture charmante. Nouveaux accessoires:
Des balustrades surmontées de simples faîteaux à billes, d'une petite terrasse et d'une paire de lanternes pour la porte - toutes de Home Depot - encadrent l'entrée, ce qui lui donne un impact invitant. Aménagement paysager: Un duo d'urnes fleuries sur le porche donne une touche d'élégance, et des masses doucement incurvées de tournesols et de vivaces créent un jardin de chalet qui adoucit les lignes droites de la façade.Avant: Salon
Lorsque Woodard a acheté son chalet de trois pièces de 1 200 pieds carrés, le tapis rouge à lèvres rouge à lèvres planchers - un méli-mélo de bois, de ciment et de contreplaqué - et les plafonds bas ont fait paraître les petites pièces oppressif. Mais il y avait aussi de jolis détails: un foyer en pierre dans le salon et de nombreuses fenêtres. Et la petite taille était un plus pour Woodard, qui voulait une escapade confortable qui ne serait pas une corvée à entretenir.
Après: Salon
Couleur: Une palette neutre - Behr's Creamy White pour les murs et Ultra Pure White pour les boiseries - permet au mobilier de Woodard & Greenstein American Antiques de prendre le devant de la scène. Moulage: Woodard a combiné des moulures dans une variété de styles pour susciter l'intérêt là où il n'y en avait pas auparavant. La moulure dentelée suspendue à l'envers crée l'illusion de la hauteur. Architecture: Le foyer en pierre était le meilleur élément architectural original de la maison. Pour le souligner, Woodard a ajouté une dalle de pierre naturelle pour un manteau et l'a terminée avec une garniture dentinaire. Sol: Woodard a fait réparer les planchers et peint un gris-beige doux - la toile de fond parfaite pour les tapis Woodard Weave qu'il vend dans sa boutique. Illustré: le motif en damier géométrique, # 90-G.
Après: Traitements de fenêtre
La lumière naturelle peut donner l'impression qu'un espace compact est vaste. Gardez les traitements de fenêtre aussi simples que possible. Tom Woodard a choisi les volets intérieurs - un style facile à installer et peu coûteux fabriqué à partir de composite de peinture jamais nécessaire qu'il a trouvé à Home Depot - pour un look propre et sur mesure. Les moulures dentelées le long du plafond jouent bien avec les volets.
Avant: Cuisine
La cuisine était une combinaison peu attrayante d'armoires en chêne teintées dans ce que Woodard décrit comme une «finition brillante et cuivrée», des comptoirs en stratifié rose et des revêtements de sol en vinyle usés. Mais la disposition et les appareils étaient bien, et les armoires, bien que peu attrayantes, étaient robustes.
Après: Cuisine
Armoires: Parce qu'il aimait l'agencement et le style de porte des armoires, Woodard a opté pour la mise à jour budgétaire la plus simple: une nouvelle couche de peinture - Vermont Cream de Behr. Sol: Pour le plancher de la cuisine en damier, Woodard a choisi les carreaux de vinyle autocollants d'Armstrong en blanc et beige - à environ 1 $ chacun, ils offrent un itinéraire rapide et facile vers le chic économe. Collections: Un assortiment d'objets de collection placés ici et là donne à la cuisine rénovée sa propre personnalité; un tapis Woodard Weave - Appleton # 44-M - réchauffe le sol. Dosseret: L'installation de panneaux de perles le long du dosseret de la cuisine a ajouté un bel élément de texture qui correspond parfaitement au style de chalet global de la petite maison de week-end.
