La maison moderne avec des murs en pierre était autrefois deux anciennes granges en ruine

Anciennement deux anciennes granges en ruine, stun des murs sont le point culminant de cette charmante maison moderne.

---

PROFIL DE LA MAISON:

Qui vit ici: Le chef néerlandais Mijke Bassett, 42 ans, et son mari John Bassett, 42 ans

La propriété: Une ancienne grange en pierre de deux chambres, près du village d'Inistioge dans le comté de Kilkenny

Prix £120,000 | Argent dépensé £80,000 | Ce que ça vaut maintenant £250,000

---

Aujourd'hui, Mijke Bassett regarde fièrement autour de sa belle grange convertie dans le comté de Kilkenny et déclare: «C'est ma maison de rêve! Elle l’a découvert il y a 10 ans lors d’une de ses premières visites en Irlande avec son partenaire, l’Irlandais John Bassett, depuis leur Pays-Bas.

«Nous sommes partis de Kilkenny, en longeant la vallée de Nore, à travers le village d'Inistioge et je suis immédiatement tombé amoureux de la magnifique campagne», explique Mijke, qui est hollandais. «Je pense qu'Inistioge doit être l'un des plus beaux villages d'Irlande. Notre grange en pierre faisait partie d'un groupe traditionnel de fermes, granges et vieilles laiteries appelé le domaine Ballilogue. Ils datent des années 1700 et ont des murs en pierre et des ardoises bleues de Bangor - le domaine est presque comme un village abandonné à la campagne.

La cour de ferme était vide et inutilisée depuis des années, et la grange était en ruine et n'était que partiellement couverte. Il s'agissait à l'origine de deux bâtiments sur deux niveaux différents - une étable à vaches au niveau inférieur et une grange à foin supérieure - qui étaient séparés par un mur. «Nous avons adoré le silence et la beauté intacte du sud rural de Kilkenny», explique Mijke. «Nous voulions vraiment préserver le caractère du bâtiment et conserver l'architecture rurale irlandaise, tout en améliorant l'intérieur et en faisant une belle maison.»

Des amis en visite à Dublin, Mijke et John ont été impressionnés par la rénovation d'une maison conçue par l'architecte irlandais basé à Londres Mark Guard of Guard Tillman Pollock Architects. «C'était une petite maison d'époque dans la ville qui semblait beaucoup plus grande qu'elle ne l'était réellement», explique Mijke, «nous avons donc parlé à Mark de notre propriété. Nous lui avons demandé de réimaginer la grange en pierre pour nous, créant de la lumière, de l'espace et de l'intimité même avec la proximité des autres bâtiments en pierre de l'autre côté de la cour ou des jardins.

Le plan avec lequel il est revenu était dramatique et contemporain. Il voulait enlever le mur séparant les étables à vaches et à foin pour faire un grand espace sur deux niveaux. Il a également prévu de supprimer un autre mur - où l'original s'était effondré il y a des années et avait été rapiécé - et dans l'espace insérer un cube contenant tous les services, une petite cuisine, une salle de bain et un bloc de espace de rangement. «Ses idées nous ont beaucoup plu», explique Mijke.

Les travaux sur les granges ont commencé en mars 2007 et ont duré sept mois. «Nous avons trouvé un constructeur local, Andy Barcoe, qui est excellent dans les projets de restauration et le travail sur les bâtiments en pierre», poursuit Mijke. «Notre objectif était que l'extérieur du bâtiment s'intègre parfaitement dans la cour de la ferme, et nous avons prendre soin de remplacer le toit par de vieilles ardoises bleues Bangor et de perturber le moins possible l'aspect de la maçonnerie. De nos jours, la grange ressemble beaucoup de l'extérieur à ce qu'elle aurait fait il y a des centaines d'années.

Maintenant, la salle de bain et la cuisine sont éclairées par des tunnels célestes - de longs puits élargis apportant la lumière du jour descendant du toit pour éclairer les intérieurs. Le salon est au niveau de la mezzanine supérieure avec de grandes fenêtres qui profitent au maximum de la lumière. La mezzanine donne également sur une salle à manger double hauteur. «Le plafond voûté donne une impression d'espace, ce qui est extraordinaire dans un bâtiment de seulement 75 mètres carrés», explique Mijke.

Deux chambres sont empilées l'une sur l'autre, la plus basse éclairée par un jet de lumière du jour le long de son mur extérieur à partir d'un insert en verre dans la chambre au-dessus. «C'est une fonctionnalité particulièrement intéressante», explique Mijke. «La première lumière de l'aube entre dans les chambres des deux étages.»

Depuis la fin du projet, la ferme et l'ancienne laiterie de Ballilogue ont également été restaurées. En fait, la maison de Mijke est si attrayante que le propriétaire de la ferme en pierre a consulté le même architecte après l'avoir vue! Maintenant, la cour de ferme ressemble à un petit village d'habitations en pierre. «Nous nous sentons membres d'une communauté ici à Ballilogue. Nous aimons l'endroit lui-même mais, plus important encore, c'est l'accueil et la convivialité des gens qui nous font nous sentir comme chez nous '', explique Mijke.

Le couple partage maintenant son temps entre les Pays-Bas et l'Irlande, et Mijke, qui est un chef, s'adresse souvent à d'autres personnes séjournant dans le domaine Ballilogue: `` Comme nous, certains de nos voisins utilisent leurs maisons pour des vacances ou les louer pour certaines périodes de l'année '', dit-elle, `` nous pouvons donc profiter de la campagne et, de temps en temps, rencontrer des gens merveilleux du monde entier aussi!

«J'adore notre grange, les murs en pierre donnent une sensation de protection et sont si confortables et chaleureux en hiver. C'est une petite maison mais a tout ce dont nous avons besoin. En été, nous apprécions la belle lumière et l'espace extérieur. La salle à manger s'ouvre sur une petite cour en pierre, qui devient notre salle à manger extérieure, et est un grand espace pour les barbecues et les dîners. Ballilogue est un endroit magique. '

* La grange est disponible à la location en location à ballilogue.com

De: House Beautiful magazine