Transformer une maison des années 40 intacte depuis 70 ans

Intacte depuis 70 ans, cette maison des années 40 a été transformée avec une extension, ainsi qu'un garage et une conversion de loft.

La première fois que Noella Murray et Colin McCormack ont ​​posé les yeux sur leur maison, ils voulaient vraiment l'acheter mais le prix demandé était trop élevé et nécessitait une modernisation poussée. Un an plus tard cependant, il était toujours sur le marché et le prix avait considérablement baissé. Ils sont retournés le voir et cette fois, leur offre a été acceptée.

La propriété de Dublin appartenait à la même famille depuis sa construction. «En termes d'agencement, très peu de choses avaient changé dans la maison depuis les années 40, mais elle était bien construite. J'ai adoré la façade en briques rouges avec la baie vitrée et il y avait un jardin de bonne taille. Il avait le potentiel pour devenir une maison familiale », explique Noella. En haut de la liste des priorités du couple, il y avait une cuisine / salle à manger ouverte. «Nous voulions avoir un espace où nous pourrions avoir des amis et de la famille dans le confort sans qu'il soit si grand qu'il semblait vide quand ils sont partis», explique Noella. Ils voulaient également une bibliothèque pour leurs livres.

L'architecte Ciarán McCoy s'est vu confier la tâche de transformer une maison inchangée depuis 70 ans en une maison contemporaine à la fois spacieuse et lumineuse. Son nouveau design proposé comprenait une grande extension à l'arrière de la maison pour une cuisine / salon / salle à manger décloisonnée remplie de lumière, grâce à des portes vitrées et un puits de lumière.

Noella avait une idée claire de ce qu'elle voulait dans le coin cuisine. «Élégant et minimal n'est pas moi», dit-elle. «Je voulais des armoires simples et classiques, une grande île pour la préparation des aliments et une cuisinière. J'aime vraiment cuisiner et ma grand-mère a eu une énorme influence sur moi. Sa morue de Dublin, qui est un ragoût à cuisson lente et une pomme de terre à la crème, était légendaire. Elle a également cuit tout le temps. Malheureusement, Colin n'est pas vraiment un mangeur de gâteaux, donc je dois finir tout ce que je fais moi-même!

Adjacent à l'espace d'extension est un confortable, séparé de la cuisine / salon décloisonné par un mur bas avec des étagères intégrées. En ce moment, les étagères sont remplies de livres et de jeux d'enfance de Noella. «Je n'aime jamais rien jeter», dit-elle. "Je me souviens avoir hâte de lire un nouveau livre quand j'étais enfant, c'est donc un souvenir heureux à garder avec moi."

L'espace supplémentaire créé par l'extension signifie que la pièce avant fonctionne maintenant comme une réception supplémentaire et qu'une bibliothèque est située dans ce qui était le garage. Cela a été reconstruit pour refléter le front de baie d'origine, de sorte que la maison est maintenant à double façade. La porte d'entrée a été avancée pour permettre l'accès à la bibliothèque depuis le couloir, avec des toilettes et une buanderie derrière. Au premier étage, une luxueuse chambre principale avec salle de bain attenante, faisant partie de l'extension arrière, s'enroule autour de la maison vers l'avant via un grand dressing avec étagères et armoires encastrées. `` J'adore un look d'époque orné, mais je dois essayer de me retenir car cela ne conviendrait pas vraiment à notre maison, alors j'en ai ajouté un soupçon ici et là '', explique Noella.

Noella et Colin sont convaincus d'avoir une maison idéale pour le moment, mais ils leur donneront également tout ce dont ils ont besoin à l'avenir. «C'est une belle maison et nous aimons la lumière et l'espace», explique Noella. `` J'adore l'ouverture de la cuisine / salon et l'île est l'endroit où tout le monde se rassemble lorsque nous avons des gens. Cela fonctionne bien pour moi car je suis généralement occupé à préparer le repas là-bas. Pour le moment, nous utilisons plus l'extension que la maison d'origine, mais cela peut changer lorsque les enfants arrivent.

• Mots et photographies: Barbara Egan / Reportage

Trouvez l'inspiration, des idées et des conseils où que vous soyez! Suivez-nous sur Facebook: Belle maison au Royaume-Uni | Pinterest: Belle maison au Royaume-Uni | Twitter: @HB | Instagram: @housebeautifuluk