Vous aimez les produits que nous avons sélectionnés? Juste pour info, nous pouvons gagner de l'argent grâce aux liens sur cette page.
Le designer Brian McCarthy explique comment il a exposé ses collections éclectiques dans sa maison de Kerhonkson, New York. Pour en savoir plus avec le créateur, regardez cette interview vidéo.
Barbara King: Quiz rapide: Quel mot capture le mieux l'esprit de votre maison?
Brian McCarthy: Scrapbook. Il ne s'agit pas de fabulosité ou de décoration pour la décoration. Je peux vous guider, et il n'y a pas une seule chose dont je ne puisse vous parler - d'où cela vient, quand, que ce soit de ma vie avant de rencontrer mon partenaire, Danny, ou de nos vies combinées.
Choisissez-en un et parlez-moi de cela.
Le lit Directoire du salon est le premier meuble français que j'ai acheté. Je travaillais à Parish-Hadley - c'était il y a environ 25 ans - et deux concessionnaires de New York faisaient faillite. Sœur Parish et moi y sommes allés un jour, et j'ai fini par acheter le lit avec une magnifique couverture brodée, pour laquelle elle était prête à éteindre mes lumières. J'ai dit: «Je suis désolé. Je l'ai vu en premier! Je ne vivais avec rien à l'époque, mais je m'intéressais au mobilier européen des XVIIIe et XIXe siècles, principalement français. Le premier appartement que j'ai fait pour moi était très parisien - et très décoré. Je ne referais plus jamais ce regard dans un million d'années.
Pourquoi le français en particulier?
J'ai aimé la qualité architecturale, la légèreté des lignes. J'ai donc commencé à collectionner.
Et vous avez continué à collectionner.
La plupart des pièces françaises sont de ma vie passée. Mon zèle est passé à l'art et aux objets, mais je n'ai pas envie d'acquérir des choses de manière académique. Il y a une cohérence dans ce que je collectionne, mais si vous me demandez de définir de quoi il s'agit, je ne pourrais pas commencer à vous le dire. J'achète juste ce que j'aime, ce qui me frappe. Les collections créent les couches qui donnent le cœur et l'âme à une maison.
Ces couches sont un récit racontant l'histoire d'une vie.
Une maison doit refléter vos passions. Si un client venait me voir et me disait: «Je suis passionné par les bâtons de ramassage. Je veux faire toute une maison autour d'eux: «Je vous le dis, je vais prendre cette passion et courir avec. Venez à moi avec votre idée, et je l'embrasserai! Cela suppose que ce n'est pas une idée horrible, bien sûr.
Contrairement aux bâtons de ramassage, vous voulez dire?
Je pourrais probablement faire quelque chose de vraiment intéressant avec eux. Je pourrais proposer une création moderniste passionnante. J'imagine déjà des tableaux de Sol LeWitt.
Qu'avez-vous imaginé ici?
Danny et moi savions que nous voulions une maison néo-grecque - elle a une pureté de forme que nous aimons tous les deux. J'utilise le terme très librement, parce que notre maison est une sorte de version de style américain simplifiée et humble de la ferme - ce que j'appelle «le renouveau grec du Midwest». Mais il a fallu deux ans avant qu'il n'y ait même un semblant de meuble achevé plan. Lorsque nous avons fini de construire la maison, nous avons emménagé avec rien, sauf une table à cartes de Staples, une table basse en cuir de mon ancien appartement et quatre chaises Saarinen. Et puis nous avons dit: «Prenons tout ce que nous avons en stock et apportons-le ici. Au fil du temps, nous avons ajouté et soustrait, mais ce n'est pas une maison délibérée.
Pas délibéré - maintenant c'est un choix de mot intrigant.
Je veux dire qu'il y a une sorte de relâchement dans la façon dont les choses sont organisées. J'ai été grandement influencé à cet égard par Albert Hadley. Du point de vue architectural, une maison devait être correcte, mais il n'y avait rien de rigide dans les intérieurs d'Albert ou de Sister. La beauté de l'approche Parish-Hadley était l'éclectisme. Je pense que c'est l'une des choses qui sont si géniales dans le style américain: la merveilleuse fusion des choses, la façon dont elles sont mélangées. Il y a une certaine désinvolture.
Et pourtant, il existe des éléments précis d'un plan traditionnel très bien ordonné.
Oh, absolument. J'ai commencé avec la structure classique - l'architecture - mais j'ai ensuite adouci les bords. C'est la même chose avec notre jardin.
Qui, pour moi, évoque les jardins de campagne anglais de Russell Page et Gertrude Jekyll - ce mélange rêveur de formel et naturel.
Vous êtes parfait. Le jardin a une sensibilité architecturale, mais il décolle de la formalité avec une certaine sauvagerie. Les plantes commencent à bouger et à couler. Lorsque nous avons acheté la propriété - c'est 16 acres, cinq d'entre eux sont nos jardins et les 11 autres sont un champ de luzerne - il n'y avait ni arbre ni brin d'herbe. J'ai donc commencé à passer mes dimanches matins à me promener avec mon carnet de croquis et à faire des scénarios où tout devrait être - chaque arbuste, chaque bordure, chaque chemin; la pergola, la piscine, l'étang aux lotus.
Votre pergola est comme un petit temple grec dans les bois.
Merci, Prince Charles! Il y a une folie sur le terrain de sa maison de campagne, Highgrove House, dont je suis tombé amoureux. Voici mon interprétation.
Êtes-vous et Danny toujours en phase avec la façon dont les choses devraient ressembler?
Sûr. Eh bien, avant d'emménager, il a fait ce genre de déclaration générale: pas de Louis XIV, pas de Louis XVI. C'est une maison de campagne en Amérique, et il ne voulait pas de pièces françaises de qualité musée ici. Il y a de bonnes pièces, mais elles volent sous le radar. Ce n'est pas une maison précieuse. Nous avons des articles que nous avons achetés pour environ 200 $.
Exagérez-vous?
Pas du tout. Le lustre du salon était de 100 $ - puis, OK, 3000 $ pour l'électrifier! Ma mâchoire a frappé le sol quand j'ai reçu l'addition.
Vous n'exagérez toujours pas?
J'aurais voulu être. Mais au final, ça valait le coup. Il a une belle simplicité et c'est l'une des dernières choses que je penserais à remplacer.