Lettre aux rédacteurs de janvier / février 2019

Jo: L'une des choses que je crois à propos de l'univers du design de maison est que nous sommes tellement habitués, dans les médias, à nous concentrer sur l'objectif final. Droite? Nous sommes habitués à voir les belles photos, mais la conception de la maison dans la vie réelle est tellement le processus. C'est donc l'objet de cette question. Il s'agit de transformation, des réalités mais aussi des luttes et des trucs amusants, comme vous les aimez. Il n'y a pas de mauvaises réponses.

Merci donc de vous joindre à moi! Je veux commencer par une question amusante très basique juste pour faire avancer les choses. Quelle est votre partie préférée du processus de rénovation?

Kate TK: D'accord, eh bien, la partie la plus amusante. Étant donné que nous parlons du nord de l'État et que j'ai une rénovation que j'effectuais depuis sept mois, je dirai que la première étape consiste vraiment à comprendre la maison en son cœur, en termes d'histoire.

Jo: C'est ta partie préférée?

Kate: C'est ma partie préférée. J'aime savoir qui y a vécu auparavant, j'aime savoir s'il y a des histoires folles sur l'endroit. Vous savez, y avait-il des éléments fonctionnels spécifiques que la maison pourrait avoir à nouveau? Évidemment, vous parlez aussi aux clients et découvrez ce qu'ils veulent sortir de chez eux et comment ils veulent y vivre. Mais j'aime l'histoire. Donc, pour moi, juste pour revenir à cela, c'est généralement mon ancre, ma broche avec laquelle je commence.

Jo: J'adore ça, car certainement quand notre public entend «rénovation», il pense «Dieu». Tout le monde pense à la démo et à la destruction. Mais honnêtement, une grande partie de ce que vous faites tous si bien, c'est que la reconstruction, ce genre d'attention au passé et de le mettre dans le présent.

Brad Ford: J'aime vraiment le tout début du processus et vraiment recueillir des informations, pas seulement auprès des clients, mais meubles, éclairage, matériaux - et vraiment essayer de rassembler autant que possible en fonction des intérêts du client sont. Et puis en quelque sorte canaliser ceux-ci à travers et commencer à prendre des décisions. Je pense juste que ce processus est vraiment cool. J'adore l'idée d'être rédacteur en chef.

Beaucoup de mes espaces sont très édités. J'adore ce processus de modification de toutes ces informations dans leur forme la plus simpliste tout en essayant de les rendre percutantes. Parce que pour moi, le type de design le plus cool est super édité mais a un réel impact, ce qui n'est pas toujours facile à faire. Je pense que cela nécessite un peu plus de stratégie et de réflexion, mais j'ai aimé cette partie du processus.

Will Brinson: De mon point de vue, je l'adore lorsque vous êtes à mi-chemin de la rénovation et, eh bien... Nous travaillons avec de vieilles maisons, afin de trouver des choses originales, car rien n'est jamais standard, et de trouver un moyen de les rénover dans un complètement style historique, en soi, mais euh ...

Susan Brinson: Historiquement sensible?

Volonté: Historiquement sensible. De cette façon, nous pouvons mettre des choses modernes dans une maison. Mais aussi être sensible à l'origine de cette maison, de quoi il s'agissait. Mais vous savez, nous sommes des gens modernes qui vivent dans ces maisons, donc nous ne voulons pas vivre comme dans les années 1800.

Jo: Historiquement sensible ™ ️.

Susan: J'aime la direction créative, qui est un trait très large. Mais je me considère comme un conteur, et la rénovation commence au tout début de l'histoire. Vous devez donc comprendre ce que cette partie est avant de toucher les éléments de conception, avant même que je Regardez à un design, une palette de couleurs, un tissu, n'importe quoi. Avant de faire tout type de plan, je pense à la direction créative. Et c'est absolument ma partie préférée.

Maryline Damour: J'ai donc une entreprise de conception et de construction et nous construisons des maisons à partir de zéro. Nous faisons beaucoup de rénovations. Et là où je commence, c'est toujours l'architecture intérieure et une sorte de maximisation des os de l'espace. Ma partie préférée est une fois que nous nous sommes débarrassés et que les murs sont tombés, et je peux maintenant voir l'ardoise vierge complète. C'est à ce moment-là que je m'entends avec les plus excités: quand il n'y a rien d'absolument là-bas - et ensuite nous pouvons construire.

Jo: Je dois dire, parce que je suis en train de faire ma propre rénovation en ce moment, dans ma cuisine: Cette partie est tellement plus magique que je ne l'avais imaginé. Quand les choses commencent à arriver, vous vous dites: "Oh, je ne... Il faut que les choses entrent? "C'était une ardoise vierge.

Maryline: Absolument. ça m'arrive même si je suis le professionnel, et ça arrive définitivement au client. Lorsque vous n'êtes pas gêné par autre chose, tout ce que vous voyez est la possibilité. Et tout d'un coup, les gens commencent à penser: "Eh bien, je pensais que cela pourrait être cette l'espace, mais maintenant il pourrait être cette espace."

Jo: Littéralement, les murs tombent.

Ariella Duker: Pour moi, la partie la plus excitante est le défi d'essayer de créer une nostalgie instantanée et une sorte de sensation collectée, en particulier dans le nord de l'État. Même si cela est une vieille maison et nous l'avons complètement réduite à néant, ou si je construis ma propre maison à partir de zéro, j'essaie de créer le sentiment que lorsque vous entrez, elle peut être là depuis un certain temps.

Ainsi, même si les clients achètent une ancienne ferme de 1800, ils sont modernes et vivent de façon moderne. Ils veulent faire un clin d'œil à l'histoire de la maison, mais vous voulez aussi que ce soit pratique. Il s'agit donc de trouver des moyens de faire entrer un peu d'histoire - des choses en couches, des objets collectés, des antiquités - mais en les mélangeant avec des équipements modernes. Et c'est donc toujours un défi, mais c'est probablement ma partie préférée.

Jo: Souvent, le thème de ces conversations est que les défis sont amusants. Comme, trouver la solution. Je veux dire, c'est presque plus amusant de trouver la réponse difficile que de simplement faire ce que vous voulez et de le poser comme une couverture dessus.

L'autre chose dont je veux aussi parler, c'est que je pense que notre public reçoit une leçon de rénovations - et de transformations - de la télévision.

Et à bien des égards, je m'inquiète du message que la télévision envoie. Certes, ce que nous entendons des designers, c'est que leurs clients ont une attente de rapidité et de coûts qui n'est plus réaliste. Et je pense qu'avec les rénovations encore plus que le design, ce n'est pas seulement changer le tissu, c'est transformer une maison entière. Alors, que souhaitez-vous que le monde sache sur les réalités d'une transformation?

Kate: Avons-nous tous vu ce triangle? Rapide, bon marché et bon? Je pense que cela devrait être une carte de visite. Ils peuvent choisir les deux qu'ils veulent, puis nous travaillerons à partir de là.

Jo: Vraiment?

Kate: Je veux dire, oui, absolument les programmes de télévision ont fait croire que vous pouvez le faire en une semaine. Et bien sûr, vous pourriez faire quelque chose en une semaine, mais la qualité est-elle là? Pas nécessairement. Je suis direct à ce sujet, personnellement

Jo: Je pense que vous devez l'être. Je veux dire, il y a un univers réaliste dans lequel nous devons vivre.

Brad: J'ai une salle d'exposition de meubles, et c'est la même chose avec les magasins de meubles et de grandes surfaces: les gens veulent des choses plus rapides et moins chères. Mais pour moi, il y a un tel coût, que ce soit un meuble ou une rénovation. Une de mes choses préférées que je dis toujours est: "Ce n'est pas parce que quelque chose est gratuit qu'il n'y a pas de prix à payer." À un moment donné

Maryline: Vous paierez.

Brad: C'est la vérité. C'est vrai avec des rénovations ou des meubles bon marché. L'une des choses dont nous parlons toujours à nos clients est le processus et la compréhension de la valeur qui vient avec le temps, la compétence, la technique qui va dans un meuble ou un rénovation. Surtout avec les meubles, vous savez, les choses se transmettaient de génération en génération. Je pense qu'il est si important de penser aux futurs héritages.

Quel est le dicton? Un arbre qui pousse lentement a des racines profondes. Je pense que c'est quelque chose qui peut être appliqué à tout ce à quoi vous voulez attribuer une valeur: ça vaut la peine d'attendre.

Susan: J'acquiesce de la tête, mais je suis la personne la plus impatiente. Et je me dis "Tu sais, il a raison... mais faites-le maintenant. "

Jo: Développez ces racines profondes plus rapidement.

Susan: C'est assez sage. C'est assez sage.

Jo: Brillez juste un soleil plus brillant dessus! Tout ira bien.

Volonté: Lorsque nous avons lancé House of Brinson, nous avons vraiment constaté que pour les personnes suivant nos rénovations, les parties les plus juteuses étaient les intermédiaires. Tout le monde veut voir une fin finale - et voir à quel point c'est joli, et quelle est la couleur de la peinture, et d'où viennent les sols, tout cela est génial à partager. Mais nous trouvons tellement plus d’engagement avec des gens qui veulent savoir: "Comment avez-vous posé le revêtement de sol? Quel genre de maîtres avez-vous utilisé? Qu'avez-vous utilisé sur les murs? Combien de temps cela vous a-t-il pris?"

Susan: Totalement.

Volonté: Et honnêtement, parfois plus ils échouent, ils voient que vous faites - et à quel point cela est lié à ce qu'ils font et ce que vous avez fait pour y remédier - qui suscite une attention tellement plus positive que ces spectacles de rénovation rapide n'auraient jamais pu faire. Susan et moi sommes vraiment dans la rénovation lente et intentionnelle, et amenons vraiment les gens pas à pas.

Kate: Eh bien, c'est une vraie connaissance que vous donnez aussi. L'une des personnes qui nous suit, principalement sur Instagram et notre blog, la seule chose qu'ils me disent est: "Je suis tellement heureux que vous nous donniez un calendrier et un coût réalistes."

Nous faisons une rénovation lente et une rénovation très coûteuse. Et je n'essaierai jamais de couvrir cela ou, vous savez, de le rendre plus joli ou plus glamour que ce qu'il est. Mais je vais vous dire que nous allons probablement être plus satisfaits à long terme, car c'est très intentionnel et très spécifique. Je pense que la jeune génération qui nous suit tout au long de ce voyage est intelligente et sait que les choses ne se produisent pas aussi rapidement. Ils le comprennent parfaitement. Et je pense qu'ils vont chercher des gens qui le font dans la vraie vie sur une vraie chronologie.

Je veux dire, nous sommes probablement sur une rénovation de la courbe chronologique de 10 ans. Voilà, c'est le temps que ça va prendre. C'est la taille d'un monstre.

Ariella: Vous construisez l'histoire.

Kate: Nous sommes! Et au moment où nous arriverons à la fin, nous aurons ce début au début. Et c'est tout à fait correct. Mais je pense que les gens souhaitent vraiment des délais et des budgets réalistes.

Susan: Et l'artisanat.

Jo: Droite. Quelles leçons pensez-vous que les gens manquent lorsqu'ils rénovent?

Maryline:J'ai une entreprise de conception-construction et j'ai souvent cette conversation avec des clients où ils viendront et ils nous embaucheront sur le chantier. En raison de la prolifération de la télévision de rénovation et donc, tant de livres sortent maintenant, les gens oublient souvent qu'il y a l'élément de conception qui va avec. Et je souhaite que lorsque nous partagions en quelque sorte la rénovation dans les médias, que les gens commencent par la conception, et ensuite ils entrent en rénovation.

Vous savez, nous avons récemment un client qui a dit: "Je veux construire un deck." Alors j'ai dit: "Oh, c'est super. Avez-vous des plans de construction pour construire ce pont? "" Non. "" Eh bien, vous savez, le pont doit se marier avec l'architecture. Et où sont vos opinions, et que regardez-vous? "Et cetera, toutes ces questions, et elles sont comme," Oh oui, comme nous devons le faire avant de pouvoir construire. "

Et je pense que cela enrichit aussi la valeur! Il y a une proposition de valeur avec laquelle - en tant qu'architectes d'intérieur, en particulier dans la vallée de l'Hudson - nous avons du mal, car ce n'est pas une ville métropolitaine, les gens ne sont pas aussi habitués à la décoration intérieure. Nous expliquons constamment qu'il y a une valeur à concevoir réellement intentionnellement.

Ariella: Je devrais être d'accord là-dessus. Je pense en particulier dans la vallée de l'Hudson, les clients - et moi-même, je ne m'attendais pas au développement de site dont vous avez besoin car vous devez créer tous vos utilitaires. Vous n'obtenez pas l'eau de la ville. Vous n'avez pas de vélo. Vous devez mettre une fosse septique. Vous devez creuser, vous savez, un énorme trou pour le propane. Et vous devez anticiper ce dont vous aurez besoin à l'avenir, parce que vous n'allez pas le creuser à nouveau.

Et cela coûtera de l'argent, et je ne pense pas que les gens pensent cela. Ils disent: "Oh, la maison va coûter si cher à construire parce que j'ai reçu une soumission d'un entrepreneur."

Jo: Je ne peux pas.

Maryline: On vous fait flipper.

Ariella: Donc, je ne savais pas tout ça. Et j'ai personnellement manqué d'argent. C'était en 2013 lorsque j'ai acheté ma propriété, et j'ai dû être honnête et emprunter et retravailler mes plans, et réembaucher, car j'ai dû réembaucher un architecte pour rendre les plans moins coûteux à construire.

Cela a été beaucoup, mais je pense que c'est la meilleure éducation que j'ai reçue, et je pense que c'est mieux que toute la vraie éducation que j'ai reçue. Maintenant, je suis un meilleur designer et je suis un bien meilleur designer pour ces types de propriétés. Nous agissons maintenant en tant qu'éducateurs vraiment, dès le début, afin que cela ne coupe pas votre budget plus tard.

Jo:C'est un peu comme conduire une voiture, faire du vélo. Vous ne pouvez pas l'expliquer, vous devez le parcourir pour le comprendre.

L'autre chose dans laquelle j'ai l'impression de tirer une véritable leçon en ce moment, c'est comme les gens qui contribuent au plus grand bien. Nous sommes tellement habitués à voir le produit fini et poli, mais il n'y a pas moins de centaines de personnes qui se sont lancées dans la fabrication de ce produit. Le créateur obtient beaucoup de crédit - à juste titre - mais les artisans aident à donner vie aux choses.

Je dois donc demander, qui pensez-vous est le joueur le plus sous-estimé dans l'univers de la construction? J'ai une affinité personnelle pour les personnes qui posent des carreaux. Je pense que ce sont des artisans, je pense qu'ils sont incroyables. J'ai également l'impression de pouvoir voir les carreaux s'installer pendant des heures par jour. Quelque chose à ce sujet semble si précis artistiquement.

Brad: Je peux dire quelque chose qui est un peu controversé. Parfois, je pense que le designer est une personne sous-estimée. Le concepteur est en quelque sorte le chef d'orchestre. Ce sont eux qui sont responsables de l'entrepreneur, du sous-traitant, du tapissier, de tous ces différents acteurs. Il y a tellement de pièces mobiles! Et le designer est aussi le dénominateur commun, donc si quelqu'un autre fous quelque chose, c'est le concepteur qui obtient le boeuf..

Jo: Je peux vous assurer que tous mes lecteurs seront d'accord avec vous.

Susan: Pour nous, c'est un plâtrier. Quelqu'un qui peut réellement faire du plâtre, refaire le scan des murs, réparer le plâtre, c'est une race d'artisan mourante. Il y a très peu de gens qui le font, et je peux vous dire qu'il n'y a personne à moins de 60 miles de notre maison qui le fait.

Jo: Il est intéressant que vous disiez cela parce que sur l'un de mes premiers panneaux, Thomas Pheasant, un grand concepteur de DC, il disait que son plâtrier, s'il prend sa retraite, personne d'autre ne peut même le ramasser de lui. Cela rend donc cette personne encore plus, malheureusement, encore plus précieuse.

Susan: Nous nous sommes appris comment le faire parce que nous ne pouvions pas trouver physiquement quelqu'un qui pouvait le faire.

Kate: Oui, et c'est un cuir chevelu dur, parce que juste la boue... Je veux dire que c'est un vrai talent.

Susan: Vous n'êtes pas motivé, vous savez, à travailler avec. Mais oui, il y a beaucoup de moulures, beaucoup de réparations. Il remet les médaillons de plafond et tout le reste. Il est très rare de trouver quelqu'un qui possède l'ensemble de compétences.

Maryline:Je suis sur le chantier tout le temps, en partie parce que c'est intéressant pour moi de regarder le visage des gens - y compris mes employés - quand je me présente sur le chantier. Mais c'est un monde dominé par les hommes.

Volonté: Surprise?

Maryline: Oui, c'est comme: "Je peux aussi être ici. C'est bon. "Mais j'adore le cadrage. Et récemment, j'ai vraiment commencé à regarder ce que font nos employés, car tout est couvert, mais c'est tellement beau et si architectural. Et, et c'est littéralement, c'est, c'est une autre œuvre d'art.

J'ai l'impression que c'est vraiment dommage que tout soit couvert. Vous ne le reverrez jamais à moins qu'il y ait un incendie, ou que quelqu'un vienne avec une vieille maison et qu'il sorte de toute la roche et qu'il regarde en dessous. Mais pour un travail qui ne sera jamais vu, qui est structurel mais qui n'a pas besoin d'être beau, le fait qu'il soit intentionnellement fait pour être beau, je pense que c'est vraiment incroyable.

Jo: Voilà une excellente réponse. C'est comme un squelette.

Ariella: Et ils ne sont pas vraiment appréciés! J'allais juste dire qu'en tant que concepteurs, je pense que nous avons la responsabilité de garder le chantier et tous ces entrepreneurs heureux, car ils feront des faveurs à la fin. Si quelque chose ne se passe pas bien et que vous voulez y remédier, ils pourraient être votre meilleur ami ou ils pourraient vraiment ne pas vous aimer. Je pense qu'il est vraiment important pour nous de vous dire merci.

Et je suis en fait devenu plus sensible à un très bon type de rockers à feuilles. Vous ne voyez pas les vis, vous ne voyez pas les clous, le scotch est vraiment bien fait, car c'est votre fondation pour peinture, pour papier peint, pour des surfaces parfaites pour travailler avec de la peinture décorative et laquage. Si cela se fait mieux au début, vous n'avez pas besoin de faire toutes ces corrections plus tard.

Jo: Il est vraiment difficile de trouver de bons gens de métier. Je veux dire, nous gérons nous-mêmes notre projet, et je suis généralement assez clair, mais je suppose aussi que les gens ont du bon sens. Et c'est là ma grande erreur.

Nouvelle question: L'une des choses dans lesquelles la vallée de l'Hudson est particulièrement efficace est d'aider notre planète en utilisant ce qui existe déjà. Je suis curieux de savoir ce que vous en pensez.

Kate: J'y pense tout le temps: ce qui doit vraiment être mis au rebut et ce qui ne fonctionne pas, avec quoi puis-je travailler, que puis-je modifier dans cet espace plutôt que de créer 7 000 bennes à ordures. C'est inévitable lorsque vous faites une rénovation. Je veux dire que mon entreprise s'appelle Freestyle Restyle, et une grande partie de cela ressemble un peu à ce qu'il y a? Que peut-on retravailler? Et réintégré dans l'espace, que ce soit exactement là où il se trouve et juste répété ou rénové ou déplacé dans une autre partie de cette maison.

Je pense que nous voulons tous être responsables en tant que designers, mais il y a l'équivalent à la maison de la mode rapide qui est complètement jetable. Et cela remonte au point que nous faisions auparavant sur l'artisanat et la qualité et les héritages modernes. Ces choses comptent.

Jo: Les gens reviennent à ce désir d'en avoir moins, mais que ce soit plus significatif. Je dirai honnêtement que je pense que les gens y pensent plus dans le contexte du mobilier et de l'ameublement, et moins comme leurs armoires de cuisine. Et je pense que nous sommes en quelque sorte dans un univers où la journée de démonstration signifie détruire.

Brad: Je vais reprendre là où Kate s'est arrêtée. Je pense que les gens sont heureusement plus intéressés par un récit ou une expérience cool et des choses qui ont du sens, plus que simplement avoir quelque chose pour avoir quelque chose.

J'espère que c'est vrai, que les gens s'éloignent en quelque sorte de l'idée même de ce McMansion, et qu'ils pensent vraiment à quoi, de quoi ont-ils réellement besoin? Je n'ai jamais compris McMansions de toute façon, juste toutes ces pièces... une chambre principale de la taille d'un terrain de football. Je ne sais même pas comment vous remplissez cela avec des meubles et que vous vous sentez si plein ou confortable ou intime.

Ariella: Un conseil que je donne toujours aux gens, quand ils cherchent à acheter un logement, c'est l'idée de peut-être y passer une semaine ou deux. Passez quelques week-ends là-bas parce que les choses que vous pensiez être comme la première chose que vous arracheriez sont ces laveuses et sécheuses des années 70, peu importe. Ils fonctionnent parfois mieux que les nouveaux.. Et ils font des bruits drôles ou ils s'éclairent d'une manière cool, et tout à coup quelque chose qui était vraiment stupide ou qui avait l'air si grossier et vieux fonctionne mieux, il a une chose excentrique, il a une histoire drôle.

Ou sont-ils construits à un moment donné le placard à linge avec de vraies étagères par de vrais artisans. Et vous vous dites: "Mais je ne veux pas ça là-bas." Je pense que vous ne savez pas avant d'avoir passé du temps dans une maison. Peut-être que la plomberie fonctionne vraiment très bien. Ou savez-vous quelles pièces sont vraiment chaudes? Quelles pièces sont vraiment froides? Comme passer du temps pour aider à faire mieux, euh, pour arriver à une meilleure conclusion sur ce qui doit vraiment aller, surtout si vous devez le supprimer progressivement.

Jo, depuis combien de temps êtes-vous dans votre maison?

Jo: Oh, deux ans. En le traversant maintenant, vous savez, il y a un remords quand vous devez aimer lâcher quelque chose. Même si vous ne l'aimiez pas. Je me sens comme, "Oh, avions-nous besoin de rénover la cuisine?" Et quand vous êtes dans le vif du sujet et tout est nul, vous vous dites: "Pourquoi l'avons-nous fait?" Mais maintenant, tout le monde est comme, "Obtenez-vous à la fin. Ça va être bien. Tu vas être si heureux. "

Suivez House Beautiful sur Instagram.